寒山寒山的評議研究
評議研究
五四運(yùn)動時期,中華大地開始大力倡導(dǎo)白話文。胡適在其《白話文學(xué)史》﹙1928年新月書店出版﹚中將寒山、王梵志、王績?nèi)瞬⒘袨樘拼娜话自挻笤娙恕S纱?,寒山始受到國人的青睞,大陸及臺灣學(xué)術(shù)界紛紛撰文評議寒山,新中國成立后到八、九十年代,寒山研究更呈現(xiàn)出雨后春筍之態(tài)勢。
從二十世紀(jì)五十年代起,寒山詩遠(yuǎn)涉重洋傳入美國,美國“垮掉的一代”(TheBeatGeneration)將寒山奉為偶像,其詩一時之間風(fēng)靡歐洲。寒山詩被翻譯成英語和法語為眾多的讀者所接受,在那里,他贏得了比李白、杜甫還要高的聲譽(yù)。
寒山詩在二十世紀(jì)受到了中國及西方眾多讀者、研究者的關(guān)注。隨著二十一世紀(jì)全球化腳步的逼近,文學(xué)及文化的全球化也成為一個重要話題,中國文學(xué)史上那些如寒山一樣能夠被不同文化背景下的人們所接納的詩人應(yīng)當(dāng)引起我們更多的重視。以下讓我們一起回顧一下過去百年中的寒山研究概況。
研究內(nèi)容
二十世紀(jì)以來的寒山子研究,總體上可分為生平研究和作品研究兩大部分。關(guān)于寒山子生平研究包括對其生活年代、生活經(jīng)歷、以及葬地三個方面的內(nèi)容。關(guān)于寒山子生活年代問題,歷來有“貞觀說”(公元627—649)、“先天說”(公元712—713)以及“大歷說”(公元766—799)三種說法。貞觀說以唐代貞觀年間臺州刺史閭丘胤所作《寒山子詩集序》為始,后經(jīng)宋釋志南《天臺山國清禪寺三隱集記》肯定,后人如宋釋志磐《佛祖統(tǒng)紀(jì)》、宋釋本覺《釋氏通鑒》、元釋熙仲《釋氏資鑒》、1979年版的《辭?!返染源苏f為準(zhǔn),近有學(xué)者中亦有贊同此說者,其中以嚴(yán)振非《寒山子身世考》、李敬一《寒山子和他的詩》為代表。前者以詩為證,通過歷史與寒山詩的相互印證,指出寒山“約生于隋開皇三年(584),卒于唐長安四年(704)﹙也許是個概數(shù),難以肯定﹚”。后者通過對寒山詩中所反映社會狀況的詳盡分析同樣支持貞觀說。先天說以宋釋贊寧所作《宋高僧傳》為濫觴。此說僅有元釋曇噩,撰于至正二年(公元1366)的《科分六學(xué)僧傳》和譚正璧所撰,1934年版的《中國文學(xué)家大辭典》表示贊同。
得出看法
對寒山詩歌所表現(xiàn)的生活及對詩歌內(nèi)容分類的研究,有以下幾種看法。李振杰在《寒山和他的詩》中將寒山詩內(nèi)容分為以下幾種:表達(dá)對戰(zhàn)亂時期社會倫理崩潰狀況下社會中丑惡現(xiàn)象的諷刺和嘲弄;對山林生活的描寫和吟詠;直接宣傳佛理;記敘個人生活及身世。李敬一在《寒山子和他的詩》中,把寒山子詩歌內(nèi)容分為:反映農(nóng)村生活和農(nóng)民思想面貌;反映地主階級與農(nóng)民階級的矛盾和斗爭;反映統(tǒng)治階級內(nèi)部矛盾、下層群眾的生活狀況、揭露社會上不合理的婚姻現(xiàn)象;反映沙門生活,宣揚(yáng)虛無觀念、因果輪回、消極遁世以及描畫社會炎涼世態(tài)和城鎮(zhèn)、鄉(xiāng)村不同習(xí)俗等幾個方面。錢學(xué)烈《寒山子與寒山詩》對其詩歌也作了較系統(tǒng)的分類,將其詩歌分為:自敘詩、隱逸詩、風(fēng)俗詩、道家詩和佛家詩五類,并分別對各類詩歌作了較詳盡的解釋和說明。項(xiàng)楚《寒山詩校注·前言》中認(rèn)為寒山詩“從內(nèi)容上大致可以分為兩大類,即世俗詩與宗教詩,不過,二者并不是絕對地涇渭分明的?!逼涫浪自娭杏职ㄊ闱樵亼言?、諷世勸俗詩、山林隱逸詩等。通過寒山子詩歌內(nèi)容的探究,可以使我們看清當(dāng)時社會的基本面貌,從而進(jìn)一步認(rèn)識其詩歌的價值。寒山子的詩歌“有相當(dāng)多的作品觸及現(xiàn)實(shí)生活,大談人生問題,從農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、社會道德、到婚姻家庭、子女教育,幾乎觸及了農(nóng)村生活的各個角落,這部分詩歌不僅在綺靡軟媚的初唐詩風(fēng)籠罩下面使人感到清新可愛,就是在高亢激昂的盛唐之音回蕩的時代里,也掩蓋不了它的蓬勃生機(jī)和樸爽之美?!焙皆姼璧膬r值很大程度上是通過其對社會現(xiàn)實(shí)等各方面的反映表現(xiàn)出來。
除了對寒山詩歌總體上的內(nèi)容分類研究外,由于寒山詩中表現(xiàn)出駁雜的儒、釋、道思想,有人認(rèn)為其詩從內(nèi)容上看“似儒非儒,非儒亦儒;似道非道,非道亦道;似僧非僧,非僧亦僧;似俗非俗,非俗亦俗”,因而,對寒山詩歌宗教思想的研究也頗為重要。張立道《淺談寒山子詩的道家思想》、錢學(xué)烈《試論寒山詩中的儒家與道家思想》,這兩篇文章對寒山詩所體現(xiàn)的儒、道思想有所論述。然而,寒山思想相對來說受佛教思想影響更大,其詩中體現(xiàn)佛禪思想的詩占一大部分。臺灣黃永武指出:“唐人中以詩來寫禪理,寫得最多,寫得境界最精湛的,應(yīng)該是寒山?!币蚨鴮ζ湓姼鑿亩U的角度分析也是一個重要切入點(diǎn)。錢學(xué)烈在其《寒山子禪悅詩淺析》中,將其佛禪詩分作佛教勸戒詩和禪悅詩兩類,而其禪悅詩又分為禪語禪典詩、禪理詩、禪悟詩、禪境詩、禪趣詩幾類,并分析各類詩歌具體包含內(nèi)容及思想特征,系統(tǒng)地對寒山子佛禪詩進(jìn)行了分類整理工作。另有何西虹的《略論寒山景物詩中的禪意》一文,對寒山景物詩中所體現(xiàn)的禪意之美有所論述。
《四庫全書總目提要·寒山詩集提要》中指出,寒山詩“其詩有工語,有率語,有莊語,有諧語”??梢姾皆姼柩芯康牧硪粋€重要方面即是探究其詩的藝術(shù)特色。李振杰《寒山和他的詩》中指出,寒山詩“蘊(yùn)藏著神秘的禪機(jī)哲理”、“形式自由、感情樸實(shí)”、“語言通俗”、多用“比擬的手法”等幾大藝術(shù)特點(diǎn)。李敬一《寒山子和他的詩》中則指出,其詩歌“具有民歌那種通俗、質(zhì)樸、生動、清麗的特色”、“常采用民歌中的比、興手法”、“尤其注重自然界聲音的模擬”、“體制上一般都較為短小……形式和風(fēng)格是比較多樣的”等藝術(shù)特點(diǎn)。鐘文《詩僧寒山子》將其藝術(shù)風(fēng)格概括為“譏諷時態(tài),毫不容情”、“勸善戒惡,富于哲理”、“俚語俱趣,拙語俱巧(沈德潛《古詩源·例言》),耐人尋味”、“有許多比喻生動的句子”、“疊字的連用”等幾方面?!秴侵邢荣t譜》蘇文編繪
|