|
|
朝中措（席上贈(zèng)南劍翟守） / 作者：曾覿 |
雙溪樓上憑欄時(shí)。
瀲滟泛金卮。
醉到鬧花深處，歌聲遏住云飛。
風(fēng)流太守，鸞臺(tái)家世，玉鑒豐姿。
行奉紫泥褒詔，要看擊浪天池。
|
|
朝中措（席上贈(zèng)南劍翟守）解釋：
中文譯文：早晨在樓上憑欄時(shí)，看到溪流泛著金色的杯子。喝醉了沉浸在繁花之中，歌聲阻止了白云的飛翔。這位風(fēng)流的太守，出身鸞臺(tái)世家，容貌美麗如玉。他奉命行政，要去擊浪天池。
詩(shī)意：這首詩(shī)描繪了一個(gè)早晨的場(chǎng)景，詩(shī)人站在樓上眺望，看到溪流上漂浮著金色的杯子。有人醉倒在花海之中，唱歌聲音如此悠揚(yáng)，阻止了白云的飛翔。詩(shī)中提到一個(gè)風(fēng)流的太守，來(lái)自世家，美麗如玉。他奉命行政，要去擊浪天池。
賞析：這首詩(shī)以景物描寫為主，通過(guò)描繪早晨的景色，展示了一個(gè)美麗而生動(dòng)的畫面。金色的杯子在溪流上漂浮，給人一種雅致的感覺。有人醉倒在花海之中，唱歌聲使得整個(gè)景色都平靜下來(lái)。詩(shī)中的太守則給人一種高雅、風(fēng)流的形象。他來(lái)自世家，美麗如玉，而且還有行政任務(wù)。整首詩(shī)以描繪景色和人物為主，展示了一個(gè)詩(shī)人眼中的美景。 |
|
