|
|
鵲橋仙（同舍郎載酒見(jiàn)過(guò)，醉后作） / 作者：曾覿 |
菊花小摘，西風(fēng)斜照，簾影輕籠暝色。
玉尊側(cè)倒莫辭空，□滿座、賓朋弁側(cè)。
鄉(xiāng)邦萬(wàn)里，北來(lái)年少，幾個(gè)如今在得。
扶頭一任且留連，嘆人世、光陰半百。
|
|
鵲橋仙（同舍郎載酒見(jiàn)過(guò)，醉后作）解釋：
鵲橋仙（同舍郎載酒見(jiàn)過(guò)，醉后作）
菊花小摘，西風(fēng)斜照，
簾影輕籠暝色。
玉尊側(cè)倒莫辭空，
□滿座、賓朋弁側(cè)。
鄉(xiāng)邦萬(wàn)里，北來(lái)年少，
幾個(gè)如今在得。
扶頭一任且留連，
嘆人世、光陰半百。
詩(shī)詞中文譯文：
菊花翩翩地摘下，西風(fēng)斜照著，
簾子遮擋著微暗色調(diào)。
玉尊斜倒下，不要介意它空空如也，
桌子上坐滿了賓客們。
千里之地，我們年輕時(shí)從北方走來(lái)，
如今還有幾人留在這里。
先將頭扶下來(lái)，先暫時(shí)停下，
對(duì)人世間和光陰百年深感嘆息。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)以秋天的景色為背景，描繪了一個(gè)醉酒后的場(chǎng)景。通過(guò)描述菊花摘下，簾影漸暗，玉尊倒斜等細(xì)節(jié)，展現(xiàn)出一種淡雅而凄美的意境。詩(shī)人通過(guò)描繪酒宴上的賓客和回憶曾經(jīng)北方的友人，表現(xiàn)出對(duì)時(shí)光流逝和生命短暫的感嘆。
整首詩(shī)感覺(jué)溫潤(rùn)而寂寥，通過(guò)描繪細(xì)膩的景物和生動(dòng)的場(chǎng)景，傳達(dá)出人生離別和時(shí)光流轉(zhuǎn)的情感。詩(shī)人既寫了當(dāng)下的酒宴場(chǎng)景，又表達(dá)了對(duì)曾經(jīng)友誼和青春的懷念之情。詩(shī)中含蓄而婉轉(zhuǎn)的表達(dá)方式，給讀者留下一種淡淡的愁緒和思索。詩(shī)人借酒癡迷和醉后憶往，表達(dá)了對(duì)光陰流逝的無(wú)奈和對(duì)友誼的珍惜之情。
整首詩(shī)用字簡(jiǎn)練，意境明快，給人一種凄美的感覺(jué)。通過(guò)描繪細(xì)節(jié)和境界，傳達(dá)出了作者對(duì)時(shí)空變幻的感慨和對(duì)友情的思念之情。整首詩(shī)情感真摯，言簡(jiǎn)意賅，令人回味無(wú)窮。 |
|
