|
|
舟次高舍書事 / 作者：陳與義 |
漲水東流滿眼黃，泊舟高舍更情傷。
一川木葉明秋序，兩岸人家共夕陽。
亂后江山元?dú)v歷，世間歧路極茫茫。
遙指長(zhǎng)沙非謫去，古今出處兩凄涼。
|
|
舟次高舍書事解釋：
《舟次高舍書事》是宋代詩人陳與義創(chuàng)作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
漲水東流滿眼黃，
泊舟高舍更情傷。
一川木葉明秋序，
兩岸人家共夕陽。
亂后江山元?dú)v歷，
世間歧路極茫茫。
遙指長(zhǎng)沙非謫去，
古今出處兩凄涼。
中文譯文：
漲水東流滿眼黃，
船只停泊高樓更令人傷感。
一川的木葉明亮秋天的序曲，
兩岸的人家共同迎接夕陽。
戰(zhàn)亂過后江山歷歷在目，
世間的道路分岔處十分模糊。
遠(yuǎn)眺長(zhǎng)沙并非被貶去之地，
古今的出處都散發(fā)著凄涼之意。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個(gè)動(dòng)蕩時(shí)期的景象，展現(xiàn)了作者內(nèi)心的情感和對(duì)時(shí)代變遷的思考。
首先，通過描繪漲水東流滿眼黃和泊舟高樓的景象，表達(dá)了作者對(duì)環(huán)境的感嘆和傷感之情。漲水東流黃濁，暗喻時(shí)代的動(dòng)蕩和不安定，而泊舟高樓則暗示著作者遠(yuǎn)離家園、流離失所的境況。
其次，詩中描述了一川木葉明亮的秋天景象和兩岸人家迎接夕陽的情景，以對(duì)比之下凸顯出亂世中人們對(duì)美好事物的渴望和追求。這些景象在動(dòng)蕩的時(shí)代中成為寄托和安慰，反映了人們對(duì)和平、穩(wěn)定和安寧的向往。
詩的后半部分，表達(dá)了作者對(duì)亂世的觀察和對(duì)人生的思考。亂后江山歷歷在目，暗示著作者親眼目睹了戰(zhàn)亂帶來的破壞和變遷。世間的道路分岔處模糊不清，揭示了社會(huì)的混亂和人們?cè)诶Ь持忻允У木硾r。
最后，作者遙指長(zhǎng)沙非謫去，指出長(zhǎng)沙并不是被貶低的地方。這句話可能是對(duì)自己境遇的反思，表達(dá)了作者對(duì)自己所處環(huán)境的理解和對(duì)命運(yùn)的思考。
整首詩詞通過對(duì)景物的描繪和對(duì)時(shí)代的觸動(dòng)，展示了作者內(nèi)心的情感和對(duì)社會(huì)變遷的思考。作者以簡(jiǎn)潔明快的語言，抒發(fā)了自己的感慨和對(duì)人生、社會(huì)的深刻思考，給人以思索和啟示。 |
|
