|
|
九月八日戲作兩絕句示妻子 / 作者:陳與義 |
今夕知何夕,都如未病時(shí)。
重陽(yáng)莫草草,剩作幾篇詩(shī)。
|
|
九月八日戲作兩絕句示妻子解釋: 《九月八日戲作兩絕句示妻子》是宋代詩(shī)人陳與義創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
今夕知何夕,都如未病時(shí)。
重陽(yáng)莫草草,剩作幾篇詩(shī)。
詩(shī)意:
這個(gè)九月八日的夜晚,我不知道是哪個(gè)節(jié)日,感覺(jué)就像是平常一樣沒(méi)有生病。重陽(yáng)節(jié)到了,不要匆忙地草草應(yīng)付,還剩下幾首詩(shī)要寫(xiě)。
賞析:
這首詩(shī)詞以夫妻之間的情感表達(dá)為主題,表現(xiàn)了陳與義對(duì)妻子的思念和關(guān)切。詩(shī)的第一句“今夕知何夕,都如未病時(shí)?!北磉_(dá)了陳與義的困惑之情,他不知道是什么特殊的日子,但感覺(jué)上卻沒(méi)有生病一樣平常。這種語(yǔ)氣暗示了他對(duì)時(shí)間的流逝和生活的無(wú)常的感慨。
詩(shī)的第二句“重陽(yáng)莫草草,剩作幾篇詩(shī)?!笔顷惻c義對(duì)妻子的寄托和期望。重陽(yáng)節(jié)是中國(guó)傳統(tǒng)的節(jié)日,也是重視敬老和家庭團(tuán)聚的節(jié)日,陳與義告誡妻子不要匆忙地度過(guò)這個(gè)節(jié)日,而是要細(xì)心地準(zhǔn)備,滿懷詩(shī)意地度過(guò)。最后一句“剩作幾篇詩(shī)”則表明陳與義仍有未完成的創(chuàng)作,他希望能夠有時(shí)間寫(xiě)下這幾首詩(shī),進(jìn)一步表達(dá)自己的情感和心境。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)妻子的思念、對(duì)時(shí)間流逝的感慨以及對(duì)創(chuàng)作的渴望。通過(guò)描述對(duì)特殊日子的困惑和對(duì)詩(shī)歌創(chuàng)作的期待,詩(shī)人抒發(fā)了自己的情感,并通過(guò)這種情感表達(dá),展現(xiàn)了對(duì)愛(ài)情、家庭和藝術(shù)創(chuàng)作的熱愛(ài)和關(guān)注。 |
|