|
|
陪粹翁舉酒於君子亭下海棠方開 / 作者：陳與義 |
世故驅(qū)人殊未央，聊從地主借繩床。
春風(fēng)浩浩吹游子，暮雨霏霏濕海棠。
去國衣冠無態(tài)度，隔簾花葉有輝光。
使君禮數(shù)能寬否，酒味撩人我欲狂。
|
|
陪粹翁舉酒於君子亭下海棠方開解釋：
這首詩詞是宋代陳與義創(chuàng)作的《陪粹翁舉酒於君子亭下海棠方開》。以下是對(duì)該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
世故驅(qū)人殊未央，
聊從地主借繩床。
春風(fēng)浩浩吹游子，
暮雨霏霏濕海棠。
去國衣冠無態(tài)度，
隔簾花葉有輝光。
使君禮數(shù)能寬否，
酒味撩人我欲狂。
詩意：
這首詩以粹翁為主角，描述了他在君子亭下舉起酒杯的情景，同時(shí)通過描繪春風(fēng)和暮雨對(duì)海棠花的影響，反映了粹翁內(nèi)心的情感和思緒。詩中表達(dá)了對(duì)世俗之事的厭倦和對(duì)游子身世的同情，以及對(duì)家國離別和官場(chǎng)虛偽的反思。最后，詩人通過對(duì)使君的禮數(shù)和酒味的描繪，表達(dá)了自己內(nèi)心的激情和渴望。
賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言描繪了粹翁的情感和思緒。首兩句"世故驅(qū)人殊未央，聊從地主借繩床"表達(dá)了對(duì)世俗之事的厭倦，感嘆時(shí)間的無情推移。"春風(fēng)浩浩吹游子，暮雨霏霏濕海棠"通過對(duì)春風(fēng)和暮雨對(duì)海棠花的描繪，暗示了粹翁內(nèi)心的感傷和離愁。"去國衣冠無態(tài)度，隔簾花葉有輝光"反映了離鄉(xiāng)背井后粹翁身份的改變，以及官場(chǎng)虛偽的現(xiàn)實(shí)。"使君禮數(shù)能寬否，酒味撩人我欲狂"則表達(dá)了詩人對(duì)使君的期待，以及對(duì)美酒的向往和情感的迸發(fā)。
整首詩詞通過對(duì)粹翁的描繪，展示了對(duì)世俗之事的厭倦和對(duì)離鄉(xiāng)背井的思念之情。同時(shí)，詩人通過春風(fēng)、暮雨和海棠花的意象，以及對(duì)使君禮數(shù)和酒味的描寫，豐富了詩詞的意境和情感表達(dá)。整體上，這首詩詞以簡潔而深刻的語言，通過對(duì)情感和思緒的描繪，展示了陳與義對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)和人情世故的思考和感慨。 |
|
