|
|
游玉仙觀以春風(fēng)吹倒人為韻得吹字 / 作者：陳與義 |
清游天不借，破帽沙疾吹。
下馬榱桷鳴，未恨十里陂。
風(fēng)余檐鐸語(yǔ)，坐定爐煙遲。
新春碧瓦麗，古意喬木奇。
黃冠見(jiàn)客喜，此士定不羈。
但愧城中塵，浼子青松枝。
人間爭(zhēng)奪丑，我亦寄枯棋。
輸贏共一笑，馬影催歸時(shí)。
|
|
游玉仙觀以春風(fēng)吹倒人為韻得吹字解釋：
《游玉仙觀以春風(fēng)吹倒人為韻得吹字》是一首宋代詩(shī)詞，作者是陳與義。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
清游天不借，破帽沙疾吹。
清凈地游玩天上，不借助任何依托，風(fēng)吹得我破帽子顫抖。
下馬榱桷鳴，未恨十里陂。
下馬車，榱桷（車軸和車轅）發(fā)出聲響，我還不覺(jué)得厭惡十里陂。
風(fēng)余檐鐸語(yǔ)，坐定爐煙遲。
風(fēng)經(jīng)過(guò)房檐，鈴鐺發(fā)出聲音，我坐定在那里，爐煙卻遲遲不起。
新春碧瓦麗，古意喬木奇。
新春時(shí)節(jié)，青瓦瓦的屋頂美麗動(dòng)人，古老的寓意與高聳的喬木不同尋常。
黃冠見(jiàn)客喜，此士定不羈。
戴著黃色禮帽迎接客人的高興，這位士人顯然是一個(gè)不拘泥于世俗的人。
但愧城中塵，浼子青松枝。
但我感到慚愧，身處城市的塵埃之中，像是沾染了塵埃的青松枝。
人間爭(zhēng)奪丑，我亦寄枯棋。
在人世間爭(zhēng)奪名利的世界中，我也只是寄托著無(wú)望的棋局。
輸贏共一笑，馬影催歸時(shí)。
無(wú)論輸贏，都能一笑置之，馬兒的影子催促著我離去。
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者對(duì)清凈自由的追求，他游覽天地間，不受世俗之累，表現(xiàn)出不羈的個(gè)性。他對(duì)城市的喧囂和塵埃感到愧疚，借自然景物表達(dá)了自己的內(nèi)心情感。詩(shī)中也體現(xiàn)了對(duì)古老意象和自然美的贊美，以及對(duì)人世間功名利祿的冷嘲熱諷。最后的輸贏一笑，顯示出作者超脫紛爭(zhēng)的心態(tài)，隨馬影歸去，寓意著返歸自然的愿望。整首詩(shī)詞情感真摯，意境清新，給人以自由超脫、追求真實(shí)的感覺(jué)。 |
|
