|
|
六州歌頭（美人足） / 作者：劉過 |
洛浦凌波，為誰(shuí)微步，輕塵暗生。
記踏花芳徑，亂紅不損，步苔幽砌，嫩綠無(wú)痕。
襯玉羅慳，銷金樣窄，載不起、盈盈一段春。
嬉游倦，笑教人款捻，微褪些跟。
有時(shí)自度歌聲。
悄不覺、微尖點(diǎn)拍頻。
憶金蓮移換，文鴛得侶，繡茵催袞，舞鳳輕分。
懊恨深遮，牽情半露，出沒風(fēng)前煙縷裙。
知何似，似一鉤新月，嘜碧籠云。
|
|
六州歌頭（美人足）解釋：
這首詩(shī)詞是宋代劉過所作的《六州歌頭（美人足）》。以下是我提供的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
洛浦凌波，為誰(shuí)微步，輕塵暗生。
在洛浦的水面上，有一位誰(shuí)輕盈地行走，塵土飛揚(yáng)。
記踏花芳徑，亂紅不損，步苔幽砌，嫩綠無(wú)痕。
我記得她走過盛開的花徑，紛紛的花瓣沒有受到損害，她踩在幽深的石階上，嫩綠的苔蘚沒有留下任何痕跡。
襯玉羅慳，銷金樣窄，載不起、盈盈一段春。
她身穿玉色紗衣，腰間的金帶窄得像薄片，難以承載她那充盈的春意。
嬉游倦，笑教人款捻，微褪些跟。
她玩耍得有些疲倦，笑著讓別人輕輕捏一下自己的臉頰，微微退后一些。
有時(shí)自度歌聲。悄不覺、微尖點(diǎn)拍頻。
有時(shí)她自己唱起歌來(lái)，聲音輕柔，微微帶著尖銳的節(jié)奏。
憶金蓮移換，文鴛得侶，繡茵催袞，舞鳳輕分。
回憶起金蓮的移動(dòng)，文鴛得到了伴侶，華美的繡帷催促著袞服的穿著，優(yōu)雅的舞姿中鳳凰輕盈地分開。
懊恨深遮，牽情半露，出沒風(fēng)前煙縷裙。
內(nèi)心的懊惱和痛苦難以掩飾，情感半露，像風(fēng)前飄動(dòng)的煙霧般時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。
知何似，似一鉤新月，嘜碧籠云。
無(wú)法形容她的樣貌，就像一彎新月，掛在碧藍(lán)的天空中。
這首詩(shī)詞通過描繪一位美麗的女子的行走和各種細(xì)節(jié)，表達(dá)了她的婀娜多姿和引人注目的氣質(zhì)。她的出現(xiàn)如同春天的腳步，輕盈而動(dòng)人。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的意象和形容詞，展現(xiàn)了作者對(duì)美人的細(xì)膩觀察和感受。整首詩(shī)以細(xì)膩、柔美的筆觸，將美人的形象描繪得栩栩如生，給人以美好、詩(shī)意的感受。 |
|
