|
|
雪后到乾明寺遂宿 / 作者:蘇軾 |
門外山光馬亦驚,階前屐齒我先行。
風(fēng)花誤入長(zhǎng)春苑,云月長(zhǎng)臨不夜城。
未許牛羊傷至潔,且看鴉鵲弄新晴。
更須攜被留僧榻,待聽催檐瀉竹聲。
|
|
雪后到乾明寺遂宿解釋:
《雪后到乾明寺遂宿》是蘇軾的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
門外山光馬亦驚,
階前屐齒我先行。
風(fēng)花誤入長(zhǎng)春苑,
云月長(zhǎng)臨不夜城。
未許牛羊傷至潔,
且看鴉鵲弄新晴。
更須攜被留僧榻,
待聽催檐瀉竹聲。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了詩(shī)人蘇軾在雪后到達(dá)乾明寺并在那里過(guò)夜的情景。詩(shī)人在山門外看到山光,馬兒也因此受到驚嚇。他穿過(guò)階前的雪地,踏著屐齒先行。在詩(shī)人走進(jìn)寺院的時(shí)候,風(fēng)中的花瓣誤入了長(zhǎng)春苑,云月也長(zhǎng)久地降臨在這座不夜城中。詩(shī)人希望牛羊不要破壞雪的潔凈,他欣賞鴉鵲在新晴天中嬉戲。詩(shī)人還準(zhǔn)備帶上被子留在僧人的床上,等待聽到催動(dòng)檐下水滴和竹葉搖曳的聲音。
賞析:
這首詩(shī)通過(guò)描繪雪后的景色和詩(shī)人的情感表達(dá)了對(duì)自然的贊美和內(nèi)心的寧?kù)o。詩(shī)人用簡(jiǎn)潔而生動(dòng)的語(yǔ)言描繪了山光、馬兒驚嚇、風(fēng)花、云月和不夜城等元素,展示了冬日雪景的美麗和寺院的寧?kù)o。詩(shī)人對(duì)自然景色的觀察細(xì)致入微,同時(shí)也流露出對(duì)和諧生態(tài)的向往,希望動(dòng)物不要破壞雪的潔凈。
詩(shī)中的鴉鵲弄新晴一句,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)生活的樂(lè)觀態(tài)度。盡管天空曾被陰云籠罩,但鳥兒在新晴天中嬉戲,給人以希望和喜悅的感覺(jué)。最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)僧人的尊敬和對(duì)僧舍環(huán)境的喜愛(ài),他愿意帶上被子留在僧人的床上,聆聽自然的聲音,體會(huì)寧?kù)o與安寧。
這首詩(shī)詞展示了蘇軾細(xì)膩的情感和對(duì)自然、人生的深刻感悟,同時(shí)也體現(xiàn)了他對(duì)和諧、寧?kù)o生活的向往。
|
|