|
|
官舍阻雨十日涌出悶成五絕呈徐判部 / 作者：劉過 |
潦倒傍門羞騎馬，倦游老欲寄昆山。
留將造請囁嚅口，慷慨狂歌泉石間。
|
|
官舍阻雨十日涌出悶成五絕呈徐判部解釋：
《官舍阻雨十日涌出悶成五絕呈徐判部》是宋代劉過的一首詩詞。這首詩描繪了作者身處官舍阻雨十日的郁悶心情，表達(dá)了他潦倒傍門、倦游欲寄昆山的愿望，同時(shí)也展現(xiàn)了他留將造請時(shí)口吃囁嚅的情景以及在泉石間慷慨狂歌的豪情。
詩詞的中文譯文如下：
官舍被連綿不斷的雨水阻隔了十天，
心情郁悶得像個(gè)困獸，
我羞于騎馬出門，
只想倦游欲寄思緒給昆山。
當(dāng)我留下話想要請你來造訪時(shí)，
卻只能囁嚅著說不出口。
但當(dāng)我身處泉石之間，
慷慨地高歌著，
我的內(nèi)心涌動(dòng)著豪情。
這首詩詞的詩意表達(dá)了作者在官舍阻雨的困擾下，內(nèi)心的郁悶和痛苦。他感到無法自由地外出，騎馬的羞愧感使他潦倒傍門，渴望能夠擺脫束縛，去昆山倦游，寄托自己的思緒。然而，當(dāng)他嘗試邀請朋友來訪時(shí)，卻因?yàn)榭诔远鴩肃椴磺?。盡管如此，當(dāng)他置身于泉石之間，他的內(nèi)心卻充滿了慷慨和豪情，他能夠盡情地高歌，釋放自己內(nèi)心的激情。
這首詩詞通過對作者內(nèi)心體驗(yàn)的描寫，展現(xiàn)了他在困境中的苦悶和渴望自由的愿望，同時(shí)也表達(dá)了他在自然景觀中找到自我解放的豪情。這種對自由和豪情的追求，體現(xiàn)了宋代文人士子的精神追求和情感表達(dá)。 |
|
