|
|
隆興甲申歲閏月游焦山 / 作者：韓元吉 |
荒村日晴雪猶積，系纜焦公山下石。
江翻斷崖石破碎，瘞鶴千年有遺跡。
瘦藤百級(jí)躋上方，浮玉南北法中央。
檣午如林出煙浦，酒船遠(yuǎn)與帆低昂。
老鴟盤風(fēng)舞江南，殺氣淮南望中見。
神龍只合水底眠，為洗乾坤起雷電。
觀音巖前竹十尋，大士不死知此心。
醉歸更喚殷七七，賸種好花開鶴林。
|
|
隆興甲申歲閏月游焦山解釋：
《隆興甲申歲閏月游焦山》是宋代韓元吉?jiǎng)?chuàng)作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析。
荒村日晴雪猶積，
系纜焦公山下石。
江翻斷崖石破碎，
瘞鶴千年有遺跡。
瘦藤百級(jí)躋上方，
浮玉南北法中央。
檣午如林出煙浦，
酒船遠(yuǎn)與帆低昂。
老鴟盤風(fēng)舞江南，
殺氣淮南望中見。
神龍只合水底眠，
為洗乾坤起雷電。
觀音巖前竹十尋，
大士不死知此心。
醉歸更喚殷七七，
賸種好花開鶴林。
譯文：
偏僻的村莊，白天晴朗，積雪未融，
系纜在焦公山下的石頭上。
江水翻涌，斷崖上的石頭破碎，
埋葬的仙鶴留下了千年的痕跡。
瘦弱的藤蔓攀爬上百級(jí)臺(tái)階，
浮玉山分隔南北，法像位于中央。
船桅如林，從煙浦駛出，
酒船在遠(yuǎn)處，帆高低飄揚(yáng)。
老鴟盤旋飛舞在江南，
淮南的殺氣在遠(yuǎn)處可見。
神龍只能躲藏在水底沉睡，
為了凈化天地而引發(fā)雷電。
觀音巖前的竹子高達(dá)十尺，
大士舍命不離開這份心境。
喝醉回家，再次喚醒殷七七，
留下種子，在鶴林中綻放美麗花朵。
詩意和賞析：
這首詩描繪了一個(gè)景象宏偉、意境深遠(yuǎn)的山水畫面。詩中通過描寫自然景觀和寓意象征，表達(dá)了作者對(duì)大自然和人生的思考。
詩的開頭以冬日的雪景為背景，描繪了雪尚未融化的冷冽景象，同時(shí)提到了焦公山下的石頭，暗示著山水環(huán)境的荒涼和質(zhì)樸。
接著，詩中出現(xiàn)了江水和斷崖，揭示了大自然的磅礴力量和無情變幻。瘞鶴千年有遺跡的描述，暗喻了古老文化的傳承和人類對(duì)自然的敬畏。
隨后的描寫中，瘦藤百級(jí)躋上方，浮玉南北法中央等詞句抒發(fā)了作者對(duì)自然景觀的贊美和對(duì)自然規(guī)律的思考。檣午如林出煙浦，酒船遠(yuǎn)與帆低昂，生動(dòng)地描繪了水上的繁忙場(chǎng)景，展示了人類與自然的互動(dòng)。
詩的后半部分以老鴟盤旋飛舞和殺氣淮南的景象，表達(dá)了作者對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的觀察和對(duì)人類行為的批判。神龍只合水底眠，為洗干坤起雷電，暗示了神龍?jiān)谏钐帩摲?，隨時(shí)準(zhǔn)備清除邪惡和恢復(fù)秩序。
最后幾句詩中，觀音巖前的竹子和大士的形象，表達(dá)了作者對(duì)修身養(yǎng)性和追求永恒的信仰。醉歸更喚殷七七，賸種好花開鶴林，呼應(yīng)了開篇的焦山，傳遞了希望和美好的寓意。
總體而言，這首詩以自然景觀為背景，通過描繪山水和自然元素，抒發(fā)了作者對(duì)自然的敬畏和對(duì)人生的思考。同時(shí)，通過隱喻和象征手法，詩中也表達(dá)了對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)和人性的關(guān)注。這首詩以其深邃的意境和獨(dú)特的表達(dá)方式，展示了宋代文人的才華和對(duì)大自然的熱愛。 |
|
