|
|
和文與可洋川園池三十首 披錦亭 / 作者：蘇軾 |
煙紅露綠曉風(fēng)香，燕舞鶯啼春日長(zhǎng)。
誰(shuí)道使君貧且老，繡屏錦帳咽笙簧。
|
|
和文與可洋川園池三十首 披錦亭解釋：
《和文與可洋川園池三十首 披錦亭》是蘇軾創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
煙紅露綠曉風(fēng)香，
燕舞鶯啼春日長(zhǎng)。
誰(shuí)道使君貧且老，
繡屏錦帳咽笙簧。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)美麗的春日景象。清晨的風(fēng)帶著煙霧，紅花和綠草顯得分外鮮艷，空氣中彌漫著芬芳的氣息。燕子在空中翩翩起舞，黃鶯在枝頭啼鳴。然而，詩(shī)中的作者自嘲地說(shuō)，誰(shuí)會(huì)說(shuō)他貧窮又年老呢？他的生活雖然不富裕，年歲也已經(jīng)不輕，但他仍然能夠欣賞到這樣美好的春日景色。詩(shī)人通過(guò)這種自嘲的方式，表達(dá)了對(duì)生活的豁達(dá)心態(tài)和對(duì)美的敏感。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了春日的美景，同時(shí)表達(dá)了詩(shī)人對(duì)生活的豁達(dá)態(tài)度。詩(shī)人通過(guò)描述春天的自然景觀，將自己與世俗的貧窮和老去相對(duì)比，以此突顯了他內(nèi)心深處的豁達(dá)和對(duì)美的追求。詩(shī)中的"煙紅露綠"形象地刻畫出春日的鮮艷景色，"燕舞鶯啼"則展現(xiàn)了春天的生機(jī)勃勃。最后兩句"誰(shuí)道使君貧且老，繡屏錦帳咽笙簧"則表達(dá)了詩(shī)人的自嘲之情，顯示了他對(duì)世態(tài)炎涼的超然態(tài)度。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言，表達(dá)出作者淡泊名利、豁達(dá)心態(tài)的主題，給人以寧?kù)o、愉悅的感受。
|
|
