|
|
致政龍圖給事吳公挽詞二首 / 作者：韓元吉 |
勇退湖山地，心期白傅論。
仙風(fēng)占蒼嶺，樂(lè)土并桃源。
壯節(jié)傳交舊，儒科付子孫。
修齡才八十，殄瘁只聲吞。
|
|
致政龍圖給事吳公挽詞二首解釋：
《致政龍圖給事吳公挽詞二首》是宋代詩(shī)人韓元吉?jiǎng)?chuàng)作的一首挽詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
勇退湖山地，心期白傅論。
仙風(fēng)占蒼嶺，樂(lè)土并桃源。
壯節(jié)傳交舊，儒科付子孫。
修齡才八十，殄瘁只聲吞。
詩(shī)意：
這首詩(shī)是韓元吉為給事吳公寫的挽詞，表達(dá)了對(duì)吳公的敬意和緬懷之情。吳公勇敢地退隱在湖山之地，心懷對(duì)白傅（指白居易）的理論的追求。他仿佛身處仙風(fēng)所占據(jù)的青山之中，享受著與桃源樂(lè)土相融合的生活。他的壯節(jié)將被傳頌給后人，他的儒學(xué)知識(shí)將傳承給子孫。盡管吳公已經(jīng)年過(guò)八旬，但他仍然不辭辛勞，只為將自己的聲音傳達(dá)出去。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言，表達(dá)了對(duì)吳公的敬慕和贊頌之情。詩(shī)中通過(guò)描繪吳公退隱湖山的景象，展現(xiàn)了他高尚的品德和追求卓越的精神。他不僅在心靈上追求白傅的理論，還在生活中享受著仙境般的樂(lè)土。詩(shī)人贊美他的壯節(jié)將被傳頌，他的儒學(xué)將為子孫后代所繼承，顯示出吳公高尚的人格和文化的延續(xù)。盡管年事已高，吳公仍然不辭勞苦，為了將自己的思想和聲音傳達(dá)給更多的人。
總體而言，這首詩(shī)詞表達(dá)了對(duì)吳公的敬佩之情，贊美他的品德和學(xué)問(wèn)，并將他塑造成一位崇高的長(zhǎng)者。通過(guò)描繪他退隱湖山的景象，詩(shī)人展示了吳公內(nèi)心的追求和對(duì)理論的向往，同時(shí)也傳達(dá)了對(duì)他的緬懷和致敬之情。 |
|
