|
|
次韻黃生 / 作者：陳師道 |
入竹投窗夜有聲，似違殘臘作初正。
三更爽氣侵危坐，萬(wàn)里回風(fēng)逼發(fā)生。
呵筆小吟撩我老，閉門高臥見(jiàn)君情。
只今剩作驚人句，頗覺(jué)吟邊意未平。
|
|
次韻黃生解釋：
《次韻黃生》是宋代詩(shī)人陳師道的作品。這首詩(shī)以婉約清新的筆調(diào)表達(dá)了詩(shī)人對(duì)夜晚入竹聲的感慨和思索。以下是這首詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
入竹投窗夜有聲，
夜晚，我聽(tīng)到竹林中傳來(lái)陣陣聲音，
似違殘臘作初正。
竹葉隨著夜風(fēng)摩挲，發(fā)出聲響，
仿佛是違背了歲末殘冬的規(guī)矩，卻又帶來(lái)了初春的氣息。
三更爽氣侵危坐，
夜深人靜的時(shí)候，清新的空氣滲透進(jìn)來(lái)，
使我感到坐臥不安。
萬(wàn)里回風(fēng)逼發(fā)生，
萬(wàn)里遠(yuǎn)方的回風(fēng)似乎逼近而來(lái)，
帶來(lái)了即將到來(lái)的變化。
呵筆小吟撩我老，
我不禁輕聲吟誦，激起我的思緒，
閉門高臥見(jiàn)君情。
獨(dú)自關(guān)起門窗，躺在高高的床上，
思索著你的情意。
只今剩作驚人句，
如今只剩下這些令人驚嘆的句子，
頗覺(jué)吟邊意未平。
我感到在吟詠邊地的情感還未完全平復(fù)。
這首詩(shī)以入竹聲為線索，以夜晚為背景，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然的細(xì)膩感受和對(duì)變化的思考。夜晚竹葉摩挲的聲音給人一種初春的感覺(jué)，既違背了殘冬的氣象，又預(yù)示著即將到來(lái)的春天。詩(shī)人通過(guò)聽(tīng)竹聲、感受夜晚氣息以及自我吟詠的方式，表達(dá)了對(duì)自然界和人生變化的思索和感慨。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔、自然的語(yǔ)言，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自然美和變化的敏感，給人以寧?kù)o、舒適的感受。 |
|
