|
|
過(guò)巴東縣不泊聞?lì)H有萊公遺跡 / 作者:蘇軾 |
萊公昔未遇,寂寞在巴東。
聞道山中樹(shù),猶余手種松。
江山養(yǎng)豪俊,禮數(shù)困英雄。
執(zhí)版迎官長(zhǎng),趨塵拜下風(fēng)。
當(dāng)年誰(shuí)刺史,應(yīng)未識(shí)三公。
|
|
過(guò)巴東縣不泊聞?lì)H有萊公遺跡解釋:
詩(shī)詞:《過(guò)巴東縣不泊聞?lì)H有萊公遺跡》
朝代:宋代
作者:蘇軾
萊公昔未遇,寂寞在巴東。
聞道山中樹(shù),猶余手種松。
江山養(yǎng)豪俊,禮數(shù)困英雄。
執(zhí)版迎官長(zhǎng),趨塵拜下風(fēng)。
當(dāng)年誰(shuí)刺史,應(yīng)未識(shí)三公。
中文譯文:
過(guò)巴東縣時(shí)未泊船,聽(tīng)聞萊公的遺跡。
萊公曾經(jīng)未被賞識(shí),孤獨(dú)地在巴東度日。
聽(tīng)說(shuō)山中有一棵樹(shù),是他親手種下的松樹(shù)。
江山培養(yǎng)出了許多英俊之士,但禮數(shù)使得英雄們束手束腳。
他們牽著板子迎接官員,匆忙地向塵土下風(fēng)拜倒。
當(dāng)年的刺史是誰(shuí),或許對(duì)三公并不了解。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)歷史人物萊公的落寞和被遺忘的命運(yùn)。萊公在巴東度過(guò)了孤獨(dú)的人生,沒(méi)有得到他應(yīng)有的認(rèn)可和賞識(shí)。詩(shī)中提到他種下的松樹(shù),象征著他的才華和貢獻(xiàn),但這些都被人們忽視了。江山養(yǎng)育出了許多英俊之士,但他們卻在禮數(shù)上受到束縛,不能盡情展現(xiàn)自己的才華和品德。他們追隨權(quán)勢(shì),迎接官員,卑躬屈膝,向塵土下風(fēng)拜倒,這種場(chǎng)景揭示了當(dāng)時(shí)社會(huì)的虛偽和權(quán)力的壓迫。詩(shī)末作者提問(wèn),當(dāng)年的刺史是誰(shuí)?但對(duì)于真正的三公(指宰相、樞密使、參知政事)卻不了解,這暗示了作者對(duì)官場(chǎng)的冷嘲熱諷。
整首詩(shī)以悲涼的筆調(diào)抒發(fā)了作者對(duì)歷史人物被遺忘和社會(huì)現(xiàn)實(shí)的不滿。它反映了宋代社會(huì)的黑暗面和官場(chǎng)的腐敗。通過(guò)萊公的形象,詩(shī)人表達(dá)了對(duì)真正英雄才能的渴望和對(duì)社會(huì)風(fēng)氣的批判。這首詩(shī)具有濃厚的時(shí)代特色,同時(shí)也對(duì)后世的讀者提出了反思和警示。
|
|