|
|
洞仙歌（訪鄭德興郎中留飲） / 作者：管鑒 |
悠然堂上，山色渾如畫。
堂下梅花未多謝。
向小亭、留客處，晴雪初飛，香四面，不比茅檐低亞。
綠窗簾盡卷，吹到眉心，點(diǎn)綴新妝稱閑雅。
緩歌喉、余舞態(tài)，云遏風(fēng)回，須信道、欲買青春無價(jià)。
任匆匆、歸去酒醒時(shí)，鎮(zhèn)夢繞瓊梢，月寒清夜。
|
|
洞仙歌（訪鄭德興郎中留飲）解釋：
《洞仙歌（訪鄭德興郎中留飲）》是宋代管鑒創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
悠然堂上，山色渾如畫。
在寬敞的堂上，山色美景如同一幅畫卷般渾然天成。
堂下梅花未多謝。
堂下的梅花還未完全凋謝。
向小亭、留客處，晴雪初飛，香四面，不比茅檐低亞。
迎著小亭，留下來的客人處，晴天里的初雪飛舞，芬芳彌漫四周，不亞于茅屋的香氣。
綠窗簾盡卷，吹到眉心，點(diǎn)綴新妝稱閑雅。
綠色窗簾完全卷起，被風(fēng)吹拂到眉心，點(diǎn)綴著新裝扮，顯得嫻靜雅致。
緩歌喉、余舞態(tài)，云遏風(fēng)回，須信道、欲買青春無價(jià)。
歌喉悠揚(yáng)緩緩，舞姿輕盈，仿佛云彩阻止了風(fēng)的吹拂，必須相信，想要購買青春是無價(jià)的。
任匆匆、歸去酒醒時(shí)，鎮(zhèn)夢繞瓊梢，月寒清夜。
隨著匆匆的時(shí)間，當(dāng)酒醒時(shí)，返回現(xiàn)實(shí)，鎮(zhèn)定夢想圍繞在瓊樹梢上，寒冷的月夜清幽。
這首詩詞以描繪景物的方式表達(dá)了詩人在洞仙山上訪問鄭德興郎中并留下飲宴的情景。詩人描述了堂上山色如畫、堂下梅花依然盛開的美景，并表達(dá)了對客人的歡迎之情。詩中還描繪了綠窗簾被風(fēng)吹動、舞姿優(yōu)雅的景象，以及對青春的珍視和時(shí)間的匆忙感嘆。最后，詩人以月寒清夜的景象作為結(jié)束，給人一種寧靜和思考的氛圍。
總體而言，這首詩詞通過對自然景物和人物情感的描繪，傳達(dá)了一種閑適、雅致的意境，表達(dá)了對青春和時(shí)間流逝的思考。 |
|
