|
|
再賦惜別呈李實(shí)夫運(yùn)使 / 作者：戴復(fù)古 |
一生飄泊老江湖，今日別公歸故廬。
此去怕無(wú)相見(jiàn)日，因風(fēng)或有寄來(lái)書。
云煙過(guò)眼時(shí)時(shí)變，草樹驚秋夜夜疏。
人物似公能幾輩，不知天下竟何如。
|
|
再賦惜別呈李實(shí)夫運(yùn)使解釋：
《再賦惜別呈李實(shí)夫運(yùn)使》是宋代戴復(fù)古創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
一生飄泊老江湖，
今日別公歸故廬。
此去怕無(wú)相見(jiàn)日，
因風(fēng)或有寄來(lái)書。
云煙過(guò)眼時(shí)時(shí)變，
草樹驚秋夜夜疏。
人物似公能幾輩，
不知天下竟何如。
詩(shī)意：
這首詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人戴復(fù)古對(duì)李實(shí)夫運(yùn)使的離別之情。詩(shī)人自稱一生漂泊在江湖之中，而今天要與李實(shí)夫運(yùn)使分別，他將返回故鄉(xiāng)的廬山。他擔(dān)心未來(lái)無(wú)法與李實(shí)夫運(yùn)使再次相見(jiàn)，但他希望通過(guò)風(fēng)傳遞彼此的書信。時(shí)光如云煙一般飄忽不定，草木在秋夜中稀疏。詩(shī)人認(rèn)為李實(shí)夫運(yùn)使這樣的人物可能能夠流傳幾代，但他對(duì)世事的發(fā)展無(wú)從得知。
賞析：
這首詩(shī)以離別為主題，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友人的留戀之情。詩(shī)人戴復(fù)古自稱一生飄泊于江湖，暗示自己在世事變遷中歷經(jīng)滄桑。他與李實(shí)夫運(yùn)使今日分別，而未來(lái)的相見(jiàn)成了未知之?dāng)?shù)。然而，詩(shī)人寄望于通過(guò)風(fēng)傳遞書信，以保持彼此的聯(lián)系。詩(shī)中的云煙過(guò)眼、草樹驚秋的描寫，表達(dá)了時(shí)光流轉(zhuǎn)和季節(jié)變化的無(wú)常性，進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了離別的不確定性和無(wú)法預(yù)測(cè)的未來(lái)。最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)李實(shí)夫運(yùn)使這樣的人物能夠留下影響并流傳多代的期望，同時(shí)也對(duì)整個(gè)世界的未來(lái)充滿了困惑和疑問(wèn)。
整體而言，這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言表達(dá)了離別的情感和對(duì)未知未來(lái)的思考，展現(xiàn)了宋代詩(shī)人戴復(fù)古深邃的思想和對(duì)人生的思索。 |
|
