|
|
萬(wàn)安縣芙蓉峰 / 作者：戴復(fù)古 |
凌空杰閣為誰(shuí)開，隔岸芙蓉不用栽。
今古相傳彩云現(xiàn)，江山曾識(shí)大蘇來(lái)。
酒邊歌舞共一笑，客里登臨能幾回。
翠浪玉虹從此去，明朝人在郁孤臺(tái)。
|
|
萬(wàn)安縣芙蓉峰解釋：
詩(shī)詞：《萬(wàn)安縣芙蓉峰》
朝代：宋代
作者：戴復(fù)古
凌空杰閣為誰(shuí)開，
隔岸芙蓉不用栽。
今古相傳彩云現(xiàn)，
江山曾識(shí)大蘇來(lái)。
酒邊歌舞共一笑，
客里登臨能幾回。
翠浪玉虹從此去，
明朝人在郁孤臺(tái)。
中文譯文：
凌空的高樓是為了誰(shuí)而開設(shè)的，
對(duì)岸的芙蓉花無(wú)需人為栽培。
今古傳說(shuō)彩云出現(xiàn)，
這江山曾經(jīng)迎接過(guò)大蘇的到來(lái)。
酒邊歌舞共同歡笑，
作為客人，登上山峰幾次呢？
翠綠的浪花和美麗的彩虹已經(jīng)離去，
明朝的人們?cè)谟艄屡_(tái)。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞描繪了萬(wàn)安縣芙蓉峰的景色和歷史傳說(shuō)。芙蓉峰是一座高樓，凌空而立，作者不禁思考它是為了誰(shuí)而修建的。對(duì)岸的芙蓉花自然生長(zhǎng)，無(wú)需人工栽培，隱喻著自然之美與人工之美的對(duì)比。
詩(shī)中提到了彩云的出現(xiàn)，傳說(shuō)中曾在這里見(jiàn)到過(guò)大蘇，這句表達(dá)了芙蓉峰的歷史淵源和與文人雅士的聯(lián)系。
接下來(lái)，詩(shī)人描述了在酒宴上歡笑歌舞的場(chǎng)景，以及身為客人登上芙蓉峰的次數(shù)，暗示了作者對(duì)這片景色的喜愛(ài)和對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨。
最后兩句表達(dá)了美景的消逝，翠綠的浪花和彩虹已經(jīng)離去，但明朝的人們?nèi)栽谟艄屡_(tái)上欣賞這片美景。這句話可以理解為對(duì)過(guò)去的懷念和對(duì)美好事物的珍惜，同時(shí)也傳遞了一種對(duì)歷史的延續(xù)和傳承的意味。
整首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)自然景色的描繪和歷史傳說(shuō)的引用，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)美景的贊美和對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的思考，展示了作者對(duì)文化傳統(tǒng)和人文景觀的關(guān)注與熱愛(ài)。 |
|
