|
|
三月三十日題慈恩寺 / 作者：白居易 |
慈恩春色今朝盡，盡日徘徊倚寺門。
惆悵春歸留不得，紫藤花下漸黃昏。
|
|
三月三十日題慈恩寺解釋：
《三月三十日題慈恩寺》是唐代文學(xué)家白居易所寫的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
慈恩春色今朝盡，
盡日徘徊倚寺門。
惆悵春歸留不得，
紫藤花下漸黃昏。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)春日的景象，以及詩(shī)人對(duì)春天逝去的感慨和留戀之情。詩(shī)人在慈恩寺門前徘徊整天，把握不住春天的流逝，心中充滿了憂傷和無(wú)奈。當(dāng)紫藤花下的夕陽(yáng)漸漸西沉?xí)r，詩(shī)人對(duì)春天的離去感到更加沉痛。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)春天流逝的感嘆和無(wú)法挽留的遺憾之情。整首詩(shī)詞通過(guò)描述春天的消逝和黃昏的落幕，抓住了時(shí)間流逝的無(wú)情和生命的短暫，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)歲月易逝、光陰荏苒的深切感受。
首句“慈恩春色今朝盡”描繪了春天的景色已經(jīng)到了盡頭，給人一種春天即將離去的感覺。接著，詩(shī)人以“盡日徘徊倚寺門”形容自己整天徘徊在寺門前，表達(dá)了他對(duì)春天逝去的悵惘之情。
接下來(lái)的兩句“惆悵春歸留不得，紫藤花下漸黃昏”通過(guò)對(duì)春天的離去的再次強(qiáng)調(diào)，增加了詩(shī)詞的悲涼氛圍。詩(shī)人的心情在春光漸漸消退的背景下更加沉重，他深感春天的離去是無(wú)法挽留的，與此同時(shí)，暗示了歲月的流逝和人生的脆弱。
整首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言，寄托了詩(shī)人對(duì)光陰易逝的感慨和對(duì)春天流逝的無(wú)奈之情，展現(xiàn)了唐代詩(shī)人白居易對(duì)生命短暫和人事無(wú)常的深刻思考。
|
|
