|
|
|
吟詩不換校書郎，但欲封侯管醉鄉(xiāng)。
疏懶無成嵇叔夜，清狂似達(dá)賀知章。
安貧不怕黃金盡，既老從教白發(fā)長。
百計(jì)不如歸去好，子孫相對(duì)說農(nóng)桑。
|
|
思?xì)w二首解釋：
這首詩詞是宋代戴復(fù)古的《思?xì)w二首》。下面是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
吟詩不換校書郎，
但欲封侯管醉鄉(xiāng)。
疏懶無成嵇叔夜，
清狂似達(dá)賀知章。
安貧不怕黃金盡，
既老從教白發(fā)長。
百計(jì)不如歸去好，
子孫相對(duì)說農(nóng)桑。
中文譯文：
吟詩不愿做校書郎，
只愿做封侯管治醉鄉(xiāng)。
懶散無成像嵇叔夜，
清狂似達(dá)賀知章。
安于貧窮不怕黃金耗盡，
年老后更從容地讓白發(fā)生長。
百般計(jì)策不如回歸田園好，
與子孫們面對(duì)面談?wù)撧r(nóng)耕桑田。
詩意和賞析：
這首詩詞表達(dá)了詩人的思?xì)w之情和對(duì)寧靜田園生活的向往。詩人通過對(duì)自己的生活態(tài)度和志向進(jìn)行對(duì)比，表達(dá)了對(duì)高官厚祿的追求不如回歸樸素田園生活的渴望。
詩中提到吟詩不愿做校書郎，但愿做封侯管治醉鄉(xiāng)。這里的校書郎是指官員，而封侯管治醉鄉(xiāng)則是指過上寧靜自在的生活。詩人表達(dá)了對(duì)官場生活的厭倦，希望能過上自由自在的生活，回歸到鄉(xiāng)村。
接下來，詩人以自己的懶散和無成來對(duì)比嵇叔夜和賀知章。嵇叔夜和賀知章都是歷史上著名的文人，他們以清狂的作風(fēng)和卓越的才華而聞名。詩人自稱疏懶無成，與他們形成鮮明對(duì)比，表達(dá)了對(duì)自己才華不足的自嘲之情。
在后面的幾句中，詩人表達(dá)了對(duì)財(cái)富的淡漠態(tài)度和對(duì)自然歲月的接受。他說安于貧窮不怕黃金耗盡，年老后更從容地讓白發(fā)生長。詩人認(rèn)為財(cái)富并非最重要的追求，反而安于貧窮可以過上更自由自在的生活。他接受了自己年老后白發(fā)的生長，表達(dá)了對(duì)歲月流轉(zhuǎn)的寬容和接納。
最后兩句表達(dá)了詩人的歸鄉(xiāng)之好。他認(rèn)為百般計(jì)策都不如回歸鄉(xiāng)村生活的美好。詩人希望與子孫們面對(duì)面談?wù)撧r(nóng)耕桑田，意味著他希望回歸農(nóng)村，過上與自然和諧相處的生活。
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達(dá)了詩人對(duì)寧靜田園生活的向往和對(duì)功名利祿的淡漠態(tài)度。詩人通過對(duì)比和反諷，表達(dá)了對(duì)自然、自由和家庭的珍視。整首詩詞流暢自然，情感真摯，寄托了詩人對(duì)理想生活的追求和思考。 |
|
