|
|
深居雜興六首 / 作者:林逋 |
四壁垣衣釣具腥,已甘衡泌號(hào)沉冥。
伶?zhèn)惤諢o(wú)侯白,奴仆當(dāng)時(shí)有衛(wèi)青。
花月病懷看酒譜,云蘿幽信寄茶經(jīng)。
茅君使者蕭閑甚,獨(dú)理叢毛向戶庭。
|
|
深居雜興六首解釋: 《深居雜興六首》是宋代詩(shī)人林逋創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
四壁垣衣釣具腥,
已甘衡泌號(hào)沉冥。
伶?zhèn)惤諢o(wú)侯白,
奴仆當(dāng)時(shí)有衛(wèi)青。
花月病懷看酒譜,
云蘿幽信寄茶經(jīng)。
茅君使者蕭閑甚,
獨(dú)理叢毛向戶庭。
中文譯文:
四壁圍繞著垣墻,衣衫上沾滿了釣魚(yú)的腥味,
我已經(jīng)樂(lè)于寧?kù)o,沉浸在自己的世界里。
伶?zhèn)惤鼇?lái)無(wú)人問(wèn)津,曾經(jīng)受人尊敬的侯白,
而奴仆們?nèi)缃駞s成了衛(wèi)青那樣的英雄。
花月之間,我懷著病態(tài)的心情,翻看著酒譜,
云蘿的幽香信件寄來(lái)了茶經(jīng)。
茅君派來(lái)的使者蕭閑得很,獨(dú)自整理著茅草,
在門(mén)前的庭院里,我獨(dú)自思考著。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞描繪了詩(shī)人林逋深居簡(jiǎn)出的生活狀態(tài)和內(nèi)心的感受。詩(shī)人通過(guò)描述自己四周的環(huán)境,如圍繞著垣墻的四壁和身上沾滿了釣魚(yú)的腥味,表達(dá)了他追求寧?kù)o和獨(dú)處的心愿。他已經(jīng)樂(lè)于沉浸在自己的世界中,遠(yuǎn)離塵囂和紛擾。
詩(shī)中提到的伶?zhèn)惡秃畎资钱?dāng)時(shí)備受尊敬的文人,而如今卻無(wú)人問(wèn)津,這反映了社會(huì)變遷和時(shí)代的更迭。與之相對(duì)應(yīng)的是,奴仆們卻成了衛(wèi)青那樣的英雄,這可能是詩(shī)人對(duì)于歷史的反思和對(duì)于人生的思考。
詩(shī)人在花月之間,懷著病態(tài)的心情,翻看著酒譜,這表明他對(duì)于享受美食和美酒的渴望。同時(shí),他收到了云蘿的幽香信件,寄來(lái)了茶經(jīng),這可能是他與遠(yuǎn)方友人的書(shū)信往來(lái),增添了他的生活情趣。
最后,詩(shī)人描述了茅君派來(lái)的使者蕭閑,他獨(dú)自整理著茅草,思考著人生的意義。這或許是詩(shī)人對(duì)于自己的寓居狀態(tài)的思考,也是對(duì)于生活中瑣碎事物的關(guān)注和思索。
總的來(lái)說(shuō),這首詩(shī)詞通過(guò)描繪詩(shī)人深居簡(jiǎn)出的生活狀態(tài)和內(nèi)心的感受,表達(dá)了對(duì)于寧?kù)o、獨(dú)處和思考的追求,同時(shí)也反映了社會(huì)變遷和人生的無(wú)常。 |
|