|
|
探春慢（四明次黃玉泉） / 作者：趙以夫 |
寶勝賓春，華燈照夜，窮冬渾然如客。
爐焰麟紅，杯深翡翠，早減三分寒力。
一笑團(tuán)欒處，恰喜得、雪消風(fēng)息。
苔枝數(shù)蕊明珠，恍疑香麝初拆。
懊恨東群無準(zhǔn)，甚朝做重陰，暮還晴色。
喚燕呼鶯，雕花鏤葉，機(jī)巧可曾休得。
靜里無窮意，漫看盡、紛紛紅白。
且聽新腔，紅牙玉纖低拍。
|
|
探春慢（四明次黃玉泉）解釋：
《探春慢（四明次黃玉泉）》是宋代趙以夫創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
寶勝賓春，華燈照夜，
春天寶勝賓館里，華燈照亮了夜晚，
窮冬渾然如客。
寒冷的冬天完全消失了。
爐焰麟紅，杯深翡翠，
壁爐中的火焰呈現(xiàn)出絢麗的紅色，酒杯中的酒呈現(xiàn)出深翠的顏色，
早減三分寒力。
早已減弱了三分嚴(yán)寒的力量。
一笑團(tuán)欒處，恰喜得、雪消風(fēng)息。
在笑聲中，欒樹上的雪消融了，風(fēng)也停息了。
苔枝數(shù)蕊明珠，恍疑香麝初拆。
苔蘚上點(diǎn)綴著幾朵明亮的珍珠，仿佛是初次散發(fā)出香麝的芬芳。
懊恨東群無準(zhǔn)，甚朝做重陰，暮還晴色。
對(duì)于東方的烏云來臨沒有準(zhǔn)備，早晨都變得陰沉，傍晚又恢復(fù)晴朗。
喚燕呼鶯，雕花鏤葉，機(jī)巧可曾休得。
呼喚燕子，召喚黃鶯，雕花裝飾的樹葉，機(jī)巧的制作可曾停止。
靜里無窮意，漫看盡、紛紛紅白。
在寧靜中有無盡的情感，放眼望去，紅色和白色層出不窮。
且聽新腔，紅牙玉纖低拍。
現(xiàn)在聽聽這新的曲調(diào)，紅牙和玉指輕輕地拍打。
詩詞的詩意是描繪了春天的來臨，寒冷的冬天漸漸消退，寶勝賓館里的華燈照亮了夜晚。詩人通過描繪爐火、酒杯、笑聲、苔蘚等細(xì)節(jié)，表達(dá)了春天的盛景和喜悅的心情。他也提到了一些不如意的事情，如東方的烏云突然來臨、機(jī)巧的手工制作無法停止等。整首詩詞以描繪自然景物和表達(dá)情感為主題，通過對(duì)細(xì)節(jié)的描寫，展示了詩人豐富的想象力和感受力。 |
|
