|
|
依韻和希深新秋會(huì)東堂 / 作者：梅堯臣 |
何必水周堂，翛然萬(wàn)木涼。
朋簪茲共樂(lè)，節(jié)物自迎商。
巧笑承歡劇，新詞度曲長(zhǎng)。
驂鸞悲霧扇，泛蟻釂云漿。
并蔕榴房熟，連叢桂蕊香。
人初投轄醉，客甚摻檛狂。
鬢約寒鴉碧，衣輕舞蝶黃。
流波閑任注，錯(cuò)席豈依行。
亹亹談寧倦，厭厭夜巿央。
良時(shí)誠(chéng)可惜，清燕北無(wú)荒。
|
|
依韻和希深新秋會(huì)東堂解釋：
《依韻和希深新秋會(huì)東堂》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
何必水周堂，翛然萬(wàn)木涼。
為何要在水邊的周堂，涼爽的氣息隨著萬(wàn)木的風(fēng)吹而來(lái)。
朋簪茲共樂(lè)，節(jié)物自迎商。
朋友們戴著花簪一起歡樂(lè)，節(jié)日的物品自然而然地迎接商業(yè)繁榮。
巧笑承歡劇，新詞度曲長(zhǎng)。
巧妙的笑容承載著歡樂(lè)的戲劇，新的詞曲長(zhǎng)久地流傳。
驂鸞悲霧扇，泛蟻釂云漿。
驂鸞（古代傳說(shuō)中的神馬）悲傷地?fù)u動(dòng)著霧扇，蟻群在云煙中游弋。
并蔕榴房熟，連叢桂蕊香。
石榴房緊密地結(jié)滿果實(shí)，桂花叢中的花蕊散發(fā)著香氣。
人初投轄醉，客甚摻檛狂。
人們初次投入宴會(huì)的狂歡中，客人們都興奮不已。
鬢約寒鴉碧，衣輕舞蝶黃。
鬢發(fā)如烏鴉般黑，衣裳輕盈如黃蝶翩翩起舞。
流波閑任注，錯(cuò)席豈依行。
水波自由地流淌，座次錯(cuò)亂，不拘一格。
亹亹談寧倦，厭厭夜巿央。
談笑聲此起彼伏，不感到疲倦，厭倦夜市的喧囂。
良時(shí)誠(chéng)可惜，清燕北無(wú)荒。
美好的時(shí)光實(shí)在可惜，北方的清燕沒(méi)有荒涼。
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)秋天的聚會(huì)場(chǎng)景，以生動(dòng)的意象和細(xì)膩的描寫展現(xiàn)了人們的歡樂(lè)和自然的美好。通過(guò)對(duì)自然景物和人物情感的描繪，表達(dá)了作者對(duì)美好時(shí)光的珍惜和對(duì)生活的熱愛(ài)。整首詩(shī)詞以細(xì)膩的筆觸和流暢的韻律展現(xiàn)了宋代詩(shī)詞的特色，給人以愉悅和賞心悅目的感受。 |
|
