|
|
送仲連 / 作者：梅堯臣 |
別緒如亂絲，欲理還不可。
卻悲嬌女詩，寧戀更效左。
是時遠道懷，紛紛上歸舸。
憐君正如此，豈任風雨俀。
|
|
送仲連解釋：
《送仲連》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
別緒如亂絲，欲理還不可。
卻悲嬌女詩，寧戀更效左。
是時遠道懷，紛紛上歸舸。
憐君正如此，豈任風雨俀。
詩意：
這首詩詞描繪了詩人送別仲連的情景。詩人感嘆離別之情如亂絲般紛亂，欲整理卻無法做到。他悲傷地說，即使是嬌柔的女子也寫下了悲傷的詩句，更何況自己呢？此時，仲連遠離家鄉(xiāng)，眾人紛紛上船歸去。詩人憐憫地說，你的處境正如此，怎能任由風雨侵襲呢？
賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言表達了離別之情。詩人通過描繪亂絲無法整理的比喻，生動地表達了自己內(nèi)心的紛亂和無奈。他用對比的手法，將自己的悲傷與嬌柔女子的詩句相對照，凸顯了離別的普遍性和無法逃避的命運。詩人對仲連的離別表示憐憫，表達了對他的關(guān)心和祝福。整首詩詞情感真摯，意境深遠，展現(xiàn)了離別時的無奈和思念之情，給人以深思和共鳴。 |
|
