|
|
送徐終秘校罷涇尉而歸 / 作者:梅堯臣 |
去年茶熟君得補(bǔ),今來(lái)茶熟君已去。
心曾不計(jì)茶有無(wú),隼在高風(fēng)自騰翥。
昨日我送吳侯歸,未忍重臨離別處。
不若群公憐禰衡,相逐縱橫唯柳絮。
|
|
送徐終秘校罷涇尉而歸解釋: 《送徐終秘校罷涇尉而歸》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
去年茶熟君得補(bǔ),
今來(lái)茶熟君已去。
心曾不計(jì)茶有無(wú),
隼在高風(fēng)自騰翥。
昨日我送吳侯歸,
未忍重臨離別處。
不若群公憐禰衡,
相逐縱橫唯柳絮。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描述了送別徐終秘校罷涇尉歸鄉(xiāng)的情景。詩(shī)人首先提到去年茶熟時(shí),徐終得到了補(bǔ)償,而如今茶已經(jīng)熟了,徐終卻已經(jīng)離去。詩(shī)人表達(dá)了對(duì)徐終的思念之情。接著,詩(shī)人提到自己曾經(jīng)不在意茶的有無(wú),而隼鳥(niǎo)在高風(fēng)中自由翱翔,暗示了詩(shī)人內(nèi)心的自由和豁達(dá)。
詩(shī)人回憶起昨天自己送別吳侯歸鄉(xiāng)的情景,但他不忍再次去離別的地方。詩(shī)人認(rèn)為自己不如群公那樣憐惜禰衡,只能隨風(fēng)飄蕩,像柳絮一樣。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人對(duì)徐終的思念和對(duì)自由的向往。通過(guò)茶和隼鳥(niǎo)的比喻,詩(shī)人表達(dá)了自己內(nèi)心的豁達(dá)和超脫。詩(shī)人在送別吳侯時(shí)的猶豫和不忍,展現(xiàn)了他對(duì)友情和離別的感慨。最后,詩(shī)人以柳絮的形象來(lái)形容自己的境遇,表達(dá)了對(duì)命運(yùn)的無(wú)奈和隨遇而安的態(tài)度。
整首詩(shī)詞情感真摯,意境深遠(yuǎn),通過(guò)簡(jiǎn)潔而富有意象的語(yǔ)言,展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)友情、自由和命運(yùn)的思考和感悟。 |
|