|
|
送櫟陽(yáng)宰朱表臣 / 作者:梅堯臣 |
塞上備胡羌,關(guān)中調(diào)兵食。
秦民尚苦輸,漢吏勤求職。
君今喜懷詔,馳騎寧暇息。
其邑嘗雨金,於時(shí)豈能得。
行當(dāng)經(jīng)濡上,故事猶可憶。
前代多戰(zhàn)爭(zhēng),鬼火弄陰黑。
蒼蒼路傍草,憔悴希春色。
縣涂誠(chéng)有政,威惠為令德。
|
|
送櫟陽(yáng)宰朱表臣解釋: 《送櫟陽(yáng)宰朱表臣》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
塞上備胡羌,
關(guān)中調(diào)兵食。
秦民尚苦輸,
漢吏勤求職。
君今喜懷詔,
馳騎寧暇息。
其邑嘗雨金,
於時(shí)豈能得。
行當(dāng)經(jīng)濡上,
故事猶可憶。
前代多戰(zhàn)爭(zhēng),
鬼火弄陰黑。
蒼蒼路傍草,
憔悴希春色。
縣涂誠(chéng)有政,
威惠為令德。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)宰相送別櫟陽(yáng)地方官員的場(chǎng)景。詩(shī)人通過(guò)描寫塞上備戰(zhàn)、關(guān)中調(diào)兵的景象,表達(dá)了國(guó)家的緊張局勢(shì)和人民的辛苦。他提到秦民苦于輸稅,漢朝官員努力尋求職位,暗示了社會(huì)的不公和官場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)。然而,現(xiàn)在君主賜予了官員一個(gè)喜訊,讓他可以暫時(shí)休息。詩(shī)人表達(dá)了對(duì)官員的祝福和對(duì)他們辛勤工作的贊美。他提到櫟陽(yáng)地方曾經(jīng)下過(guò)金雨,但現(xiàn)在卻無(wú)法再得到這樣的恩賜。詩(shī)人回憶起歷史上的戰(zhàn)爭(zhēng)和黑暗時(shí)期,以及草木凋零的景象,表達(dá)了對(duì)和平與春天的渴望。最后,詩(shī)人稱贊了櫟陽(yáng)地方官員的政績(jī)和威德。
賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪社會(huì)現(xiàn)實(shí)和歷史背景,展現(xiàn)了梅堯臣對(duì)國(guó)家和人民的關(guān)切之情。詩(shī)人以簡(jiǎn)潔而準(zhǔn)確的語(yǔ)言,表達(dá)了對(duì)官員的祝福和對(duì)他們辛勤工作的贊美。他通過(guò)對(duì)歷史的回憶,呼喚和平與春天的到來(lái)。整首詩(shī)詞情感真摯,意境深遠(yuǎn),既表達(dá)了對(duì)官員的關(guān)懷,又反映了社會(huì)的不公和戰(zhàn)亂帶來(lái)的痛苦。這首詩(shī)詞在揭示社會(huì)現(xiàn)實(shí)的同時(shí),也表達(dá)了對(duì)美好未來(lái)的向往和對(duì)官員的期望。 |
|