|
|
擬玉臺(tái)體七首其三雨中歸 / 作者：梅堯臣 |
來(lái)時(shí)云冉冉，去值雨霏霏。
莫怪羅衣濕，荊王夢(mèng)罷歸。
|
|
擬玉臺(tái)體七首其三雨中歸解釋：
《擬玉臺(tái)體七首其三雨中歸》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
來(lái)時(shí)云冉冉，去值雨霏霏。
莫怪羅衣濕，荊王夢(mèng)罷歸。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)人在雨中歸家的情景。詩(shī)人以雨水的形式來(lái)表達(dá)歸途中的困難和不易，同時(shí)也抒發(fā)了對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情。
賞析：
這首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔而富有意境的語(yǔ)言，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)歸途中的艱辛和對(duì)家鄉(xiāng)的眷戀之情。首句“來(lái)時(shí)云冉冉，去值雨霏霏”描繪了雨中歸途的景象，云霧繚繞，雨水紛飛，給人一種朦朧、模糊的感覺(jué)。接著，“莫怪羅衣濕，荊王夢(mèng)罷歸”表達(dá)了詩(shī)人身上羅衣濕透的情景，暗示了歸途中的辛苦和勞累。最后一句“荊王夢(mèng)罷歸”則以荊王的夢(mèng)醒為象征，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)歸家的渴望和對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言勾勒出了雨中歸途的景象，通過(guò)描寫(xiě)細(xì)膩的雨水和濕透的羅衣，傳達(dá)了詩(shī)人對(duì)家鄉(xiāng)的思念和對(duì)歸途的艱辛的感受。這首詩(shī)詞以其簡(jiǎn)潔而富有意境的表達(dá)方式，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)的深情厚意，給人以思鄉(xiāng)之情和對(duì)歸途的思考。 |
|
