|
|
開(kāi)封古城阻淺聞?dòng)朗鍐逝?/ 作者:梅堯臣 |
去年我喪子與妻,君聞我悲嘗俛眉。
今年我聞君喪女,野岸孤坐還增思。
思君平昔憐此女,戲弄膝下無(wú)不宜。
昨來(lái)稍長(zhǎng)應(yīng)慧黠,想能學(xué)母粉黛施。
幾多恩愛(ài)付涕淚,灑作秋雨隨風(fēng)吹。
風(fēng)吹北來(lái)沾我袂,哀樂(lè)相恤唯己知。
自古壽夭不可詰,天高杳杳誰(shuí)主之。
以道為任自可遣,目前況有寧馨兒。
|
|
開(kāi)封古城阻淺聞?dòng)朗鍐逝忉專(zhuān)?/h2> 《開(kāi)封古城阻淺聞?dòng)朗鍐逝肥撬未穲虺紕?chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
去年我喪子與妻,
君聞我悲嘗俛眉。
今年我聞君喪女,
野岸孤坐還增思。
思君平昔憐此女,
戲弄膝下無(wú)不宜。
昨來(lái)稍長(zhǎng)應(yīng)慧黠,
想能學(xué)母粉黛施。
幾多恩愛(ài)付涕淚,
灑作秋雨隨風(fēng)吹。
風(fēng)吹北來(lái)沾我袂,
哀樂(lè)相恤唯己知。
自古壽夭不可詰,
天高杳杳誰(shuí)主之。
以道為任自可遣,
目前況有寧馨兒。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者對(duì)友人喪女的悲痛之情。詩(shī)人首先提到自己去年失去了兒子和妻子,友人聽(tīng)聞后也曾感同身受。然而,今年詩(shī)人聽(tīng)說(shuō)友人喪女,他在野岸獨(dú)自坐著,思念之情更加濃烈。
詩(shī)人回憶起友人往昔對(duì)女兒的深?lèi)?ài),無(wú)論何事都寵愛(ài)有加。但最近,女兒漸漸長(zhǎng)大,變得聰明機(jī)智,似乎也學(xué)會(huì)了化妝打扮。詩(shī)人感嘆恩愛(ài)之深,不禁流下了悲淚,如秋雨隨風(fēng)飄灑。
北風(fēng)吹來(lái),沾濕了詩(shī)人的袖子,這風(fēng)似乎也感同身受,悲喜交集。詩(shī)人認(rèn)為,人的壽命長(zhǎng)短是無(wú)法掌握的,天高遙遠(yuǎn),誰(shuí)能決定呢?他提到以道德為準(zhǔn)則,自己可以安心地放下一切,尤其是現(xiàn)在還有寧馨兒(可能是指自己的女兒)在身邊。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪詩(shī)人對(duì)友人喪女的悲痛和思念之情,表達(dá)了生命的無(wú)常和人情的深沉。同時(shí),詩(shī)人也表達(dá)了對(duì)道德準(zhǔn)則的追求,以及對(duì)自己家庭的關(guān)愛(ài)和珍惜。整首詩(shī)詞情感真摯,意境深遠(yuǎn),展現(xiàn)了宋代詩(shī)人的才華和情感表達(dá)能力。 |
|