|
|
糟淮鲌 / 作者：梅堯臣 |
寒潭縮淺瀨，空潭多鲌魚。
網(wǎng)登肥且美，糟漬奉庖廚。
昔聞漁父賢，嘗勉楚人餔。
楚人懷沙死，葬腹千歲余。
今茲有遺意，敢共杯盤疏。
|
|
糟淮鲌解釋：
《糟淮鲌》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
寒潭縮淺瀨，空潭多鲌魚。
在寒冷的潭水中，水流淺縮，而空潭中卻有很多鲌魚。
網(wǎng)登肥且美，糟漬奉庖廚。
捕捉上來(lái)的鲌魚肥美而美味，被腌制后供奉給宮廷廚房。
昔聞漁父賢，嘗勉楚人餔。
從前聽說(shuō)漁父很聰明，曾經(jīng)鼓勵(lì)楚國(guó)的人們充實(shí)飯食。
楚人懷沙死，葬腹千歲余。
楚國(guó)的人們對(duì)漁父的智慧感到敬佩，即使他去世，他的智慧仍然流傳了千余年。
今茲有遺意，敢共杯盤疏。
如今，我懷著對(duì)漁父的敬意，敢與他共享美酒佳肴。
這首詩(shī)詞以描寫寒潭中的鲌魚為主線，通過(guò)漁父的故事表達(dá)了對(duì)智慧和傳統(tǒng)的敬仰之情。詩(shī)人通過(guò)寒潭中的鲌魚和漁父的形象，抒發(fā)了對(duì)傳統(tǒng)智慧的贊美和對(duì)歷史文化的思考。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言，展現(xiàn)了作者對(duì)漁父的敬仰和對(duì)傳統(tǒng)文化的珍視。 |
|
