|
|
詠嚴(yán)子陵 / 作者:梅堯臣 |
不顧萬(wàn)乘主,不屈千戶侯,手澄百金魚,身被一羊裘。
借問(wèn)此何耳,心遠(yuǎn)忘九州。
青山束寒灘,濺浪驚素鷗。
以之為朋親,安慕乘華輈。
老氏輕璧馬,莊生惡犧牛。
終為蘊(yùn)石玉,敻古輝巖陬。
|
|
詠嚴(yán)子陵解釋: 《詠嚴(yán)子陵》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
不顧萬(wàn)乘主,
不屈千戶侯,
手澄百金魚,
身被一羊裘。
借問(wèn)此何耳,
心遠(yuǎn)忘九州。
青山束寒灘,
濺浪驚素鷗。
以之為朋親,
安慕乘華輈。
老氏輕璧馬,
莊生惡犧牛。
終為蘊(yùn)石玉,
敻古輝巖陬。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪嚴(yán)子陵的形象,表達(dá)了他不顧權(quán)勢(shì)和地位,堅(jiān)守自己的信念和原則的精神。嚴(yán)子陵不為權(quán)貴所動(dòng),不屈服于千戶侯的壓力,他手中拿著百金的魚竿,身上穿著一件羊皮裘,生活簡(jiǎn)樸而自在。詩(shī)人借問(wèn)嚴(yán)子陵的心境,他的心思遠(yuǎn)離塵世,忘卻了九州的繁華。青山束縛著寒冷的灘地,濺起的浪花驚起了白色的海鷗。嚴(yán)子陵以這種精神為朋友和親人,向往著乘坐華麗車馬的生活。與此相對(duì)比,老氏輕視珍貴的玉石,莊生厭惡犧牛的犧牲。最終,嚴(yán)子陵的精神將被視為蘊(yùn)藏在石頭和玉石中的寶貴財(cái)富,閃耀在古老的巖石上。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而富有意境的語(yǔ)言,描繪了嚴(yán)子陵的崇高品質(zhì)和追求。他不為權(quán)勢(shì)所動(dòng),堅(jiān)守自己的原則,過(guò)著簡(jiǎn)樸而自由的生活。詩(shī)人通過(guò)對(duì)自然景物的描繪,突出了嚴(yán)子陵的精神境界和與眾不同的價(jià)值觀。嚴(yán)子陵的精神被詩(shī)人視為寶貴的財(cái)富,與世俗的追求形成鮮明對(duì)比。整首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)嚴(yán)子陵的贊美,表達(dá)了對(duì)崇高品質(zhì)和追求的敬佩和贊賞。 |
|