|
|
和永叔內(nèi)翰戲答 / 作者：梅堯臣 |
從他舞姝笑我老，笑終是喜不是惡。
固勝兔子固勝鶴，四蹄撲握長(zhǎng)啄啄。
任看色與月光混，只欲走飛情意薄。
拘之以籠縻以索，必不似纖腰夸綽約。
主人既賢豪，能使賓客樂。
便歸膏面染髭須，從今宴會(huì)應(yīng)頻數(shù)。
|
|
和永叔內(nèi)翰戲答解釋：
《和永叔內(nèi)翰戲答》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
從他舞姝笑我老，
笑終是喜不是惡。
固勝兔子固勝鶴，
四蹄撲握長(zhǎng)啄啄。
任看色與月光混，
只欲走飛情意薄。
拘之以籠縻以索，
必不似纖腰夸綽約。
主人既賢豪，
能使賓客樂。
便歸膏面染髭須，
從今宴會(huì)應(yīng)頻數(shù)。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞是梅堯臣以戲謔的口吻回答友人永叔內(nèi)翰的詩(shī)。詩(shī)中作者以幽默的態(tài)度自嘲自己的年老，但認(rèn)為朋友的嘲笑是出于喜愛而非惡意。他通過(guò)對(duì)兔子和鶴的比喻來(lái)形容自己的行動(dòng)姿態(tài)，表達(dá)自己的自傲和自信。作者表示自己只追求自由自在地生活，不被紛繁的世俗所困擾，對(duì)于外在的美色和月光視而不見，只希望自由自在地追逐他心中的情感和意義。作者還以籠子和繩索作為比喻，表示自己不愿被束縛，相比那些纖腰美人，自己更加自由奔放。最后，作者認(rèn)為主人（指友人永叔內(nèi)翰）既賢明又豪放，能使賓客快樂。他宣稱自己會(huì)改變自己的外貌，從此以后宴會(huì)將頻繁舉行。
賞析：
這首詩(shī)詞以幽默、戲謔的口吻表達(dá)了梅堯臣的自傲和不羈。他以自己年老為題材，以自嘲的方式調(diào)侃，展現(xiàn)了一種豪放不羈的人生態(tài)度。通過(guò)對(duì)兔子和鶴的比喻，他表達(dá)了對(duì)自身行動(dòng)姿態(tài)的自豪，強(qiáng)調(diào)了自己的獨(dú)特性和與眾不同之處。在面對(duì)世俗的約束和誘惑時(shí)，梅堯臣選擇自由自在地追求內(nèi)心真實(shí)的情感和意義，不受外在的干擾。他以籠子和繩索作為比喻，表達(dá)了他不愿被束縛的態(tài)度，宣稱自己追求的是內(nèi)在的自由和奔放。最后，他贊揚(yáng)了友人永叔內(nèi)翰的賢明和豪放，表示他會(huì)頻繁參加宴會(huì)，表達(dá)了對(duì)友誼和快樂的向往。
整首詩(shī)詞語(yǔ)言簡(jiǎn)練，用詞獨(dú)特，運(yùn)用了比喻和夸張的手法，以幽默的方式表達(dá)了作者的思想和情感。通過(guò)自嘲和調(diào)侃，梅堯臣展示了自己的個(gè)性和追求自由的理念，以及對(duì)友誼和快樂的珍視。這首詩(shī)詞給人一種輕松愉快的感覺，引發(fā)人們對(duì)自由和豪放生活態(tài)度的思考。 |
|
