|
|
嘗正仲所遺撥醅 / 作者:梅堯臣 |
屈原自著漁父篇,餔糟不及漁父賢。
世無功名多浪死,劉伶阮籍于今傳。
邇來獨(dú)酌邀明月,唯有青山李謫仙。
謫仙歿後幾百年,市樓日沽千萬錢。
沉湎豈少當(dāng)?shù)烂?,文字不見空月圓。
吳均之孫何我憐,雙壺貯醅持置前。
豈乏阮李詩與瘨,淺飲強(qiáng)對(duì)春風(fēng)妍。
|
|
嘗正仲所遺撥醅解釋: 《嘗正仲所遺撥醅》是宋代梅堯臣所創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對(duì)該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
品嘗正仲所遺的酒醅,
屈原自著漁父篇,
飯酒不及漁父賢。
世間無數(shù)功名者多浪生死,
像劉伶、阮籍這樣的才子至今被傳頌。
近來獨(dú)飲邀請(qǐng)明月,
唯有青山和李謫仙相伴。
李謫仙歿后已過幾百年,
在市樓上日夜暢飲千萬財(cái)富。
沉湎于酒樂,豈少有朝為官之機(jī),
文字不見空中的圓月。
吳均之孫何等可憐,
雙壺儲(chǔ)存著酒醅擺在前。
豈缺乏阮、李的詩才與豪情,
稍飲一杯也能與美麗的春風(fēng)相對(duì)。
詩意:
這首詩詞表達(dá)了作者對(duì)屈原、劉伶、阮籍等歷史上才子的贊頌,以及對(duì)李謫仙和吳均之孫的羨慕之情。詩中借鑒了屈原和漁父的形象,抒發(fā)了對(duì)功名富貴的不屑和對(duì)自由自在的向往。作者通過描繪李謫仙享受財(cái)富和吳均之孫品嘗酒醅的場(chǎng)景,表達(dá)了對(duì)人生境遇的思考和對(duì)詩酒人生的追求。
賞析:
這首詩詞以簡(jiǎn)潔明了的語言表達(dá)了作者對(duì)功名富貴的嘲諷和對(duì)自由自在的向往。通過對(duì)屈原、劉伶、阮籍等歷史上才子的贊頌,詩人表達(dá)了對(duì)才情橫溢者的敬佩之情。詩中的李謫仙和吳均之孫成為了詩人對(duì)自由自在和逍遙生活的向往的象征。通過對(duì)酒醅的描繪,詩人抒發(fā)了對(duì)自由、歡樂和詩酒文化的追求。整首詩詞情感真摯,描繪生動(dòng),既表達(dá)了對(duì)歷史人物的敬仰,又展現(xiàn)了對(duì)理想生活的向往,具有濃郁的詩意和人生哲理。 |
|