|
|
送祖擇之學(xué)士北使 / 作者:梅堯臣 |
燕山常苦寒,漢使涉窮臘。
路長(zhǎng)人馬愁,風(fēng)急沙霰雜。
宿造氊廬開(kāi),行逢獵騎合。
獻(xiàn)鮮禿發(fā)馳,問(wèn)譯華言答。
每食冰生盤(pán),欲飲酒凍榼。
見(jiàn)其酋長(zhǎng)時(shí),國(guó)禮何勤納。
中朝厚仁恩,四海望閶闔。
乃知日月光,照必蠻夷匝。
歸來(lái)易輕裘,賜對(duì)延英合。
|
|
送祖擇之學(xué)士北使解釋?zhuān)?/h2> 《送祖擇之學(xué)士北使》是宋代文人梅堯臣創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)描繪了一位使者北上的旅途經(jīng)歷,表達(dá)了對(duì)祖擇之學(xué)士的祝福和對(duì)國(guó)家的忠誠(chéng)之情。
燕山??嗪?,
漢使涉窮臘。
路長(zhǎng)人馬愁,
風(fēng)急沙霰雜。
這里描寫(xiě)了燕山地區(qū)常年的嚴(yán)寒,使者們艱苦地穿越著冰雪覆蓋的燕山,面臨著寒冷的考驗(yàn)。路途遙遠(yuǎn),人馬疲憊,心中充滿(mǎn)憂(yōu)愁,寒風(fēng)凜冽,沙塵彌漫。
宿造氊廬開(kāi),
行逢獵騎合。
獻(xiàn)鮮禿發(fā)馳,
問(wèn)譯華言答。
在途中,使者們?cè)谀吧牡胤秸业阶√?,他們的?jiǎn)陋廬舍打開(kāi),迎接他們的是當(dāng)?shù)氐墨C騎。使者們獻(xiàn)上新鮮的食品和精美的禮物,向?qū)Ψ皆?xún)問(wèn)他們的語(yǔ)言并得到了回答。
每食冰生盤(pán),
欲飲酒凍榼。
見(jiàn)其酋長(zhǎng)時(shí),
國(guó)禮何勤納。
每次用餐,冰凍的食物擺在盤(pán)中,想要喝酒只能從凍結(jié)的酒榼中取酒。當(dāng)他們見(jiàn)到對(duì)方的首領(lǐng)時(shí),對(duì)方非常注重禮節(jié),國(guó)家的禮儀非常隆重。
中朝厚仁恩,
四海望閶闔。
乃知日月光,
照必蠻夷匝。
宋朝與北方民族保持著友好的關(guān)系,彼此之間以厚重的仁愛(ài)和恩義相待。整個(gè)世界都期待著這種友好關(guān)系的維護(hù)。從這次北上使者的經(jīng)歷,使者們深刻體會(huì)到,太陽(yáng)和月亮的光芒照耀的地方,必然會(huì)有蠻夷(指外族)的存在。
歸來(lái)易輕裘,
賜對(duì)延英合。
當(dāng)使者們歸國(guó)后,他們將會(huì)輕易脫下厚重的皮袍,獲得皇帝的嘉獎(jiǎng)和榮譽(yù),并與國(guó)內(nèi)的文臣一同宴會(huì),共同慶賀。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪使者北上的旅途經(jīng)歷,表達(dá)了對(duì)國(guó)家的忠誠(chéng)和對(duì)友邦的友好之情,同時(shí)也抒發(fā)了對(duì)于友好關(guān)系的期待與祝福。整首詩(shī)詞情感真摯,文字簡(jiǎn)練,通過(guò)對(duì)細(xì)節(jié)的描寫(xiě)展現(xiàn)了作者深厚的感受力和對(duì)國(guó)家外交的關(guān)注。 |
|