|
|
送胡武平 / 作者：梅堯臣 |
來(lái)見(jiàn)江南昏，使君詠汀蘋(píng)。
再看蘋(píng)葉老，汀畔送歸人。
人歸多慕戀，遺惠在茲民。
始時(shí)繞郊郭，水不通蹄輪。
公來(lái)作新塘，直抵吳松垠。
新塘建輿梁，濟(jì)越脫輈仁。
言度新塘去，隨跡如魚(yú)鱗。
從今新塘樹(shù)，便與蔽芾均。
我雖備僚屬，筆舌敢妄陳。
因行錄所美，愿與國(guó)風(fēng)振。
|
|
送胡武平解釋：
《送胡武平》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
來(lái)見(jiàn)江南昏，
使君詠汀蘋(píng)。
再看蘋(píng)葉老，
汀畔送歸人。
人歸多慕戀，
遺惠在茲民。
始時(shí)繞郊郭，
水不通蹄輪。
公來(lái)作新塘，
直抵吳松垠。
新塘建輿梁，
濟(jì)越脫輈仁。
言度新塘去，
隨跡如魚(yú)鱗。
從今新塘樹(shù)，
便與蔽芾均。
我雖備僚屬，
筆舌敢妄陳。
因行錄所美，
愿與國(guó)風(fēng)振。
詩(shī)意：
《送胡武平》這首詩(shī)詞描述了梅堯臣目送胡武平離去的場(chǎng)景。胡武平是一位宋代官員，他在江南地區(qū)任職期間對(duì)當(dāng)?shù)氐耐√O(píng)（一種水生植物）產(chǎn)生了深深的感慨。
詩(shī)中首先描繪了江南的黃昏景色，然后寫(xiě)到胡武平吟詠汀蘋(píng)的情景。接著，詩(shī)人再次觀察到汀蘋(píng)葉子已經(jīng)老去，同時(shí)在江畔目送胡武平離去。胡武平離去后，人們對(duì)他充滿了留戀之情，他的恩惠也將一直留在人們心中。
詩(shī)人回顧了胡武平最初在郊外修建新塘的情景，當(dāng)時(shí)水流還不能通行車(chē)輪。胡武平修建的新塘直接延伸到吳松垠，建造了輿梁，使得越地的人們能夠脫離車(chē)輪的困擾。詩(shī)人說(shuō)胡武平離去后，他的足跡如同魚(yú)鱗一樣，留下了深刻的印記。
最后，詩(shī)人表示從現(xiàn)在開(kāi)始，新塘上的樹(shù)木將茂盛起來(lái)，與郊野上的蔽芾均勻遮蔭。詩(shī)人謙遜地表示，雖然自己是一位官員，但不敢妄加評(píng)論。他希望通過(guò)記錄美好的事物，能夠振興國(guó)家的風(fēng)氣。
賞析：
《送胡武平》以簡(jiǎn)潔而自然的語(yǔ)言，描繪了胡武平離去的情景，并表達(dá)了對(duì)胡武平的敬佩和對(duì)他為民眾所做貢獻(xiàn)的贊美之情。詩(shī)中通過(guò)描繪汀蘋(píng)、新塘和胡武平的行動(dòng)，展現(xiàn)了胡武平在治理水利方面的能力和對(duì)人民的關(guān)懷。
詩(shī)人以客觀而平實(shí)的口吻，將自己對(duì)胡武平的敬佩融入到描寫(xiě)中，沒(méi)有過(guò)多的修飾和華麗的辭藻，使詩(shī)詞更加貼近生活，富有真摯的感情。整首詩(shī)詞以景入情，以情寄托對(duì)胡武平的贊美，同時(shí)也表達(dá)了詩(shī)人對(duì)國(guó)家風(fēng)氣的期望和愿望。
這首詩(shī)詞展示了宋代文人對(duì)水利工程的重視，以及他們對(duì)為民造福的官員的贊美和敬佩。同時(shí)，詩(shī)中也融入了自然景色的描繪，展現(xiàn)了江南的昏暗黃昏和汀蘋(píng)的老去，以及新塘的建設(shè)與郊野的景色，增添了詩(shī)詞的藝術(shù)韻味。
總體而言，這首詩(shī)詞簡(jiǎn)潔明快，情感真摯，通過(guò)對(duì)胡武平的贊美和對(duì)水利工程的描寫(xiě)，展現(xiàn)了作者對(duì)胡武平的敬佩和對(duì)國(guó)家風(fēng)氣的期望。它也反映了宋代文人關(guān)注民生福祉和對(duì)自然景色的熱愛(ài)，具有一定的歷史和文化價(jià)值。 |
|
