|
|
傷何皆秀才 / 作者:梅堯臣 |
高高空山木,枯死不中材。
寧答厚地力,歲久為朽灰。
昂藏儒家子,五十殞蒿萊。
空負(fù)執(zhí)卷勤,明月不頷顋。
一芥祿未及,九泉無(wú)復(fù)開(kāi)。
人世有若此,愚智曷論哉。
|
|
傷何皆秀才解釋?zhuān)?/h2> 《傷何皆秀才》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
高高的山木,干枯而不中用。
寧愿選擇厚實(shí)的土地之力,歲月久了也變成朽灰。
埋藏著儒家學(xué)子,五十位學(xué)者都已離世。
白白浪費(fèi)執(zhí)著于讀書(shū)的辛勤努力,明亮的月光也無(wú)法照亮他們的額頭。
他們的一份微薄報(bào)酬未能得到,死后連九泉也無(wú)法再開(kāi)啟。
人世間若有這樣的命運(yùn),愚蠢與智慧有何可辨。
詩(shī)意:
《傷何皆秀才》描繪了宋代時(shí)期文人士子的悲苦命運(yùn)。詩(shī)中描述了高山上的木材,干枯無(wú)用,象征了才華橫溢但卻無(wú)法得到重用的文人。相比于他們的才華,他們寧愿選擇務(wù)實(shí)的土地勞作,但最終也只是成為了朽灰。詩(shī)人感嘆五十位儒家學(xué)者都已去世,他們辛勤的讀書(shū)之路白白浪費(fèi),就連明亮的月光也無(wú)法照亮他們的前程。他們辛苦卻未得到應(yīng)有的回報(bào),在死后也無(wú)法再得到絲毫補(bǔ)償。詩(shī)人對(duì)這種現(xiàn)象感到痛心,并思考了人世間的愚蠢與智慧的問(wèn)題。
賞析:
該詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了宋代文人的悲愴命運(yùn),通過(guò)對(duì)比高山木材和儒家學(xué)子的命運(yùn),表達(dá)了對(duì)文人才華被埋沒(méi)的痛心和對(duì)人生意義的思考。作者運(yùn)用對(duì)比手法,將高山木材和儒家學(xué)子的命運(yùn)進(jìn)行對(duì)照,強(qiáng)調(diào)了文人的才華被埋沒(méi)的無(wú)奈和不公。詩(shī)中的"一芥祿未及,九泉無(wú)復(fù)開(kāi)"一句,意味著文人在生前無(wú)法得到應(yīng)有的賞識(shí)和報(bào)酬,而死后也無(wú)法得到絲毫安慰,表達(dá)了對(duì)悲劇命運(yùn)的深刻思考和無(wú)奈感嘆。整首詩(shī)意味深長(zhǎng),通過(guò)對(duì)文人命運(yùn)的描繪,引發(fā)人們對(duì)社會(huì)公平和人生意義的反思。 |
|