|
|
和王景彝晚赴江鄰幾飲 / 作者:梅堯臣 |
殘雪晚生寒,良朋邀我飲。
逢君三省歸,交轡一相審。
乘興興未盡,既杯杯太甚。
夜闌踏月回,火冷人已寢。
|
|
和王景彝晚赴江鄰幾飲解釋?zhuān)?/h2> 《和王景彝晚赴江鄰幾飲》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
殘雪晚生寒,
良朋邀我飲。
逢君三省歸,
交轡一相審。
乘興興未盡,
既杯杯太甚。
夜闌踏月回,
火冷人已寢。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了作者和王景彝一起晚上去江邊小酌的場(chǎng)景。詩(shī)人觀察到殘留的雪花在寒冷的夜晚仍未完全融化。他的好友邀請(qǐng)他一起喝酒,作者欣然應(yīng)邀。當(dāng)他們相遇時(shí),他們互相檢視彼此的心情和情感。他們共同駕馭馬車(chē),一起審視彼此的心意。他們乘興而來(lái),情趣未盡,但每杯酒都喝得太過(guò)分了。當(dāng)夜深人靜時(shí),詩(shī)人獨(dú)自踏著月光回家,周?chē)幕鹨呀?jīng)熄滅,人們已經(jīng)入眠。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言和生動(dòng)的描寫(xiě)展示了作者與朋友在寒冷的冬夜共飲的情景。通過(guò)描繪殘雪和寒冷的氣氛,詩(shī)人增強(qiáng)了詩(shī)詞的冬日寂寥感。詩(shī)中的邀請(qǐng)和共飲表達(dá)了友情和快樂(lè)的情感,而詩(shī)人對(duì)虛度時(shí)光的反思則展示了對(duì)生活的思考和審視。最后,詩(shī)人獨(dú)自歸家的描寫(xiě)帶有一絲寂寥和孤獨(dú)之感,與前文的歡愉形成了鮮明的對(duì)比,使整首詩(shī)增添了一絲深意。
總的來(lái)說(shuō),這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言和生動(dòng)的描寫(xiě),流露出作者對(duì)友情、快樂(lè)和生活的思考,通過(guò)對(duì)冬夜景象的描繪,傳達(dá)了一種淡淡的寂寥之感。 |
|