|
|
依韻和邵不疑寄杜挺之以病雨止冷淘會 / 作者：梅堯臣 |
邵杜二良守，相逢欲沾醉。
促膝一開顏。
袞袞言有味。
或嘆季路宜，或語伯夷是。
各懷忠義心，要終豈同異。
我實疏賤軀，政治未使試。
預(yù)茲高古談，懦志生勇氣。
明當(dāng)饌湯餅，疾雨晦天地。
一日不見君，何止如三歲。
口腹尚乖期，榮華可推類。
嗟嗟勿復(fù)問，安恬固無媿。
|
|
依韻和邵不疑寄杜挺之以病雨止冷淘會解釋：
《依韻和邵不疑寄杜挺之以病雨止冷淘會》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
邵杜二良守，相逢欲沾醉。
促膝一開顏，袞袞言有味。
或嘆季路宜，或語伯夷是。
各懷忠義心，要終豈同異。
我實疏賤軀，政治未使試。
預(yù)茲高古談，懦志生勇氣。
明當(dāng)饌湯餅，疾雨晦天地。
一日不見君，何止如三歲。
口腹尚乖期，榮華可推類。
嗟嗟勿復(fù)問，安恬固無媿。
詩意：
這首詩詞是梅堯臣向邵不疑和杜挺述說心情的作品。在相逢之際，他們想要盡情地沾醉，相互坐下來暢談。他們的言談充滿了智慧和趣味，有時會感嘆季子和伯夷的聰明才智，有時會談?wù)撝伊x之心，但他們的目標(biāo)都是為了實現(xiàn)共同的理想。梅堯臣自稱自己身份卑微，還未有機會實踐政治，但他希望能夠擁有高尚的談?wù)?，從而激發(fā)起自己內(nèi)心的勇氣。明天當(dāng)準(zhǔn)備一些美食，共同品嘗，盡管外面下著疾雨，天地變得昏暗。一天不見朋友，感覺像過了三年那樣漫長?？诟怪援惒⒉挥绊懹颜x，榮華富貴可以拋諸腦后。請不要再多問了，寧靜而安詳?shù)男木呈菬o愧的。
賞析：
這首詩詞以飲酒交友的場景為背景，表達(dá)了友誼和心境的情感。詩中邵不疑和杜挺被贊譽為良守，他們相逢時的喜悅之情通過詩人筆下的描寫表現(xiàn)得淋漓盡致。他們的言談不僅娓娓道來，而且充滿了智慧和內(nèi)涵，有時候會談及古代圣賢的故事，彼此之間也充滿了忠誠和義氣。梅堯臣自認(rèn)身份卑微，但他對于高尚的談話和理想的追求充滿了渴望，這種渴望激勵著他勇敢面對未來的挑戰(zhàn)。盡管外面下著疾雨，但他們?nèi)匀粚⒁獪?zhǔn)備豐盛的飲食品嘗，這象征著他們對友誼的重視和珍惜。詩人表達(dá)了對友誼的思念之情，一天不見朋友就感覺像過了三年，這種情感強烈而深刻。最后，詩人坦然地表示，物質(zhì)的差異并不能影響友誼，榮華富貴可以拋之腦后，寧靜而安詳?shù)男木呈菬o愧的。整首詩詞展現(xiàn)了友誼、理想和豁達(dá)的情感，以及對于純粹和安寧的追求，給人以溫暖和舒適的感受。這首詩詞通過描繪人與人之間的真摯情誼，以及對理想和內(nèi)心世界的追求，展示了宋代文人士人情懷和道德追求的一面。 |
|
