|
|
送懷賢上人歸隱靜兼寄達(dá)觀禪師 / 作者：梅堯臣 |
適從山中來，復(fù)向山中去。
為報(bào)山中人，莫厭山中住。
近城塵土多，亂爾煙霞趣。
野蜂銜漆汁，尚欲為蔕固。
息此可以安，其能忘我諭。
|
|
送懷賢上人歸隱靜兼寄達(dá)觀禪師解釋：
詩詞：《送懷賢上人歸隱靜兼寄達(dá)觀禪師》
適從山中來，復(fù)向山中去。
為報(bào)山中人，莫厭山中住。
近城塵土多，亂爾煙霞趣。
野蜂銜漆汁，尚欲為蔕固。
息此可以安，其能忘我諭。
中文譯文：
剛從山中來，又要返回山中去。
為了回報(bào)山中的人，別嫌棄山中的生活。
城市附近塵土飛揚(yáng)，景色繁忙喧囂。
野蜂銜著漆汁，仍然想堅(jiān)守自己的職責(zé)。
在這里安心休息，能否忘卻我所教導(dǎo)的。
詩意和賞析：
這首詩是宋代梅堯臣創(chuàng)作的，表達(dá)了對懷賢上人歸隱山林的送別之情，并借此思考人生的歸宿和內(nèi)心的寧靜。
詩中描繪了懷賢上人從山中來到城市，然后又要回到山中去。他并不厭棄山中的生活，而是為了回報(bào)山中的人而自愿返回。城市的喧囂與山中的寧靜形成鮮明對比，城市的塵土和煙霞讓人感到混亂而浮躁。而野蜂銜著漆汁的形象，則象征著堅(jiān)守本分和職責(zé)。
最后兩句表達(dá)了詩人的思考。他認(rèn)為，停下來在山中安心休息，或許能夠忘卻自己所教導(dǎo)的人們的言諭，即忘卻塵世的繁雜和紛擾。這里也暗示了一種尋求內(nèi)心寧靜的境界，通過歸隱山林來追求真我和內(nèi)心的安寧。
整首詩通過對山中歸隱和城市喧囂的對比，表達(dá)了對寧靜生活的向往和對塵世煩憂的反思。通過山林歸隱，詩人寄托了對內(nèi)心寧靜和超脫塵囂的追求，展現(xiàn)了一種達(dá)觀和超然的心態(tài)。 |
|
