|
|
前以詩(shī)答韓三子華後得其簡(jiǎn)因敘下情 / 作者：梅堯臣 |
前者報(bào)君詩(shī)，妄說(shuō)良有以。
昔予在京師，多為人所詆。
短章然無(wú)工，實(shí)未甘藝比。
因君有過(guò)褒，聊且發(fā)憤悱。
何言敢為師，乃是貴不韙。
平常遭口語(yǔ)，攢集猶毒矢。
此論茍一出，是非必蜂起。
偶爾道瘖聾，多疑已竊指。
雖恃不欺衷，恨未致速死。
安得二頃田，歸耕曷為恥。
誰(shuí)能事州郡，雞狗徒聒耳。
|
|
前以詩(shī)答韓三子華後得其簡(jiǎn)因敘下情解釋：
《前以詩(shī)答韓三子華後得其簡(jiǎn)因敘下情》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
前者報(bào)君詩(shī)，妄說(shuō)良有以。
昔予在京師，多為人所詆。
短章然無(wú)工，實(shí)未甘藝比。
因君有過(guò)褒，聊且發(fā)憤悱。
何言敢為師，乃是貴不韙。
平常遭口語(yǔ)，攢集猶毒矢。
此論茍一出，是非必蜂起。
偶爾道瘖聾，多疑已竊指。
雖恃不欺衷，恨未致速死。
安得二頃田，歸耕曷為恥。
誰(shuí)能事州郡，雞狗徒聒耳。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是梅堯臣對(duì)韓三子華的回答。前者可能指的是韓三子華的一首詩(shī)，梅堯臣以此回應(yīng)，并提到自己曾在京師（指京城，即當(dāng)時(shí)的首都）受到很多人的詆毀。自稱短章無(wú)工，實(shí)際上并不滿意自己的藝術(shù)才能。然而，因?yàn)轫n三子華對(duì)自己有過(guò)褒獎(jiǎng)，梅堯臣決定發(fā)憤寫(xiě)下這首詩(shī)，表達(dá)自己的感慨和悲涼之情。
在詩(shī)中，梅堯臣表達(dá)了自己不敢自稱為韓三子華的老師，因?yàn)檫@會(huì)被視為不敬之舉。他平時(shí)受到人們的口舌之毒，攢集起來(lái)就像毒箭一樣射來(lái)。他認(rèn)為，一旦這種論斷一經(jīng)提出，就必然會(huì)引發(fā)爭(zhēng)議和爭(zhēng)議。有時(shí)候他會(huì)開(kāi)口說(shuō)話，但他的話語(yǔ)往往被人誤解或指責(zé)。雖然他相信自己沒(méi)有欺騙內(nèi)心，但他卻對(duì)自己的懦弱感到遺憾，希望自己能早日離世。
他希望能擁有一塊二頃的田地，回去務(wù)農(nóng)，以此為榮。他認(rèn)為能夠在州郡擔(dān)任職務(wù)的人，只會(huì)忙于瑣事而不會(huì)有真正的成就，這些事情只會(huì)引起喧鬧，沒(méi)有價(jià)值。
這首詩(shī)詞表達(dá)了梅堯臣對(duì)自己才能的自我懷疑和對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的不滿。他感到自己被誤解和詆毀，希望能夠回歸田園生活，遠(yuǎn)離世俗的紛擾。這首詩(shī)以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言，表達(dá)了梅堯臣內(nèi)心的苦悶和對(duì)理想生活的向往。 |
|
