|
|
和謝公儀學(xué)士正月十七日雨後復(fù)雪 / 作者:梅堯臣 |
木祈春雨成春雪,應(yīng)誤小桃先次開(kāi)。
西漢枚生誰(shuí)復(fù)召,南朝何遜自多少。
潑除燈火上元去,挫卻勾萌六出來(lái)。
前此解衣?tīng)?zhēng)貰酒,不知為瑞與為災(zāi)。
|
|
和謝公儀學(xué)士正月十七日雨後復(fù)雪解釋?zhuān)?/h2> 《和謝公儀學(xué)士正月十七日雨后復(fù)雪》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
木祈春雨成春雪,
應(yīng)誤小桃先次開(kāi)。
西漢枚生誰(shuí)復(fù)召,
南朝何遜自多少。
潑除燈火上元去,
挫卻勾萌六出來(lái)。
前此解衣?tīng)?zhēng)貰酒,
不知為瑞與為災(zāi)。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了正月十七日雨后再次下雪的景象,通過(guò)自然現(xiàn)象的描寫(xiě),表達(dá)了作者對(duì)時(shí)節(jié)變化和人事變遷的感慨與思考。詩(shī)中還融入了歷史典故,以及對(duì)人們對(duì)瑞氣和災(zāi)難的辨識(shí)力的質(zhì)疑。
賞析:
該詩(shī)以自然景觀(guān)為背景,運(yùn)用對(duì)比和典故,抒發(fā)了作者對(duì)于歲月流轉(zhuǎn)和人生變遷的深切感受,同時(shí)也反映了對(duì)歷史和人事的思考。
首句"木祈春雨成春雪"描繪了春季降雨轉(zhuǎn)化為春雪的景象,展示了大自然的變幻和轉(zhuǎn)變。"應(yīng)誤小桃先次開(kāi)"暗示了因?yàn)橛旰蟮暮錃夂?,某些花朵可能錯(cuò)過(guò)開(kāi)放的時(shí)機(jī),以此引發(fā)對(duì)時(shí)節(jié)變化的思考。
接下來(lái)的兩句"西漢枚生誰(shuí)復(fù)召,南朝何遜自多少"則以歷史典故的方式增添了詩(shī)詞的文化內(nèi)涵。"西漢枚生"指的是西漢時(shí)期的文學(xué)家、政治家枚乘,他曾多次被召回朝廷。"南朝何遜"指的是南朝宋時(shí)期的文學(xué)家何遜,他的名字與"眾多"諧音,表達(dá)了時(shí)光的流轉(zhuǎn)和人事的更迭。
接下來(lái)的兩句"潑除燈火上元去,挫卻勾萌六出來(lái)"以及最后兩句"前此解衣?tīng)?zhēng)貰酒,不知為瑞與為災(zāi)"則以對(duì)比的手法,表達(dá)了作者對(duì)于人們辨別吉兆和災(zāi)禍的迷惑和困惑。"潑除燈火上元去"指的是上元節(jié)時(shí),人們熄滅燈火,以迎接新年的到來(lái)。"挫卻勾萌六出來(lái)"則暗示了六出勾魂使者的形象,意味著神靈的降臨。最后兩句則反映了人們對(duì)于吉兆和災(zāi)禍的辨識(shí)力的困惑,不知道某些現(xiàn)象到底是吉祥還是不祥。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言,通過(guò)對(duì)自然景觀(guān)和歷史典故的描寫(xiě),表達(dá)了作者對(duì)于歲月變遷和人事無(wú)常的思考,同時(shí)也提出了對(duì)于吉兇禍福的深入思考和質(zhì)疑。 |
|