|
|
讀月石屏詩 / 作者：梅堯臣 |
余觀二人作詩論月石，月在天上，石在山下，安得石上有月跡。
至矣歐陽公，知不可詰不竟述，欲使來者默自釋。
蘇子苦豪邁，何用強引犀角蚌蛤巧擘析。
犀蛤動活有情想，石無情想已非的。
吾謂此石之跡雖似月，不能行天成紀歷。
曾無纖毫光，不若燈照夕。
徒為頑璞一片圓，溫潤又不似圭璧。
乃有桂樹獨扶疏，常娥玉兔了莫覓。
無此等物豈可靈，秖以為屏安足惜。
吾嗟才薄不復詠，略評二詩庶有益。
|
|
讀月石屏詩解釋：
我看這兩人作了一首詩談論月亮石，月亮在天上，
石在山下，哪里有石頭上有個痕跡。
到了歐陽修，知道不可問不完全敘述，
想派來的沉默自我釋放。
我苦豪邁，
何必硬拉著犀牛角蚌蛤技巧把分析。
犀蛤動生活有情，
石無情已經不是。。
我認為此石的痕跡雖然似月，
不能行天成紀歷。
曾沒有絲毫光，
不如燈照晚上。
僅僅是頑固璞一片圓，
溫和又不像圭璧。
才有桂樹只有松散，
常娥玉兔了莫找。
沒有這些東西怎么能靈，
只能認為屏怎么值得珍惜。
我嘆息才薄不再歌唱，
略評兩首詩也許會有好處。 |
|
