|
|
愛月 / 作者：梅堯臣 |
終夜每愛月，見月?？嘞?。
不雨即云晦，何能攬光輝。
儻有一夕明，豈畏露濕衣。
素娥領(lǐng)玉兔，孤寡命亦微。
堂堂罕開耀，多是半掩扉。
曾負(fù)萬家望，空是隨人歸。
一歲復(fù)一歲，白發(fā)思釣磯。
|
|
愛月解釋：
這首詩(shī)詞《愛月》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的作品。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
《愛月》中文譯文：
我整夜都喜愛月亮，
但見到月亮的時(shí)候常常很少。
如果沒有雨就會(huì)有烏云遮掩，
怎么能夠擁抱那光輝呢？
假如有一天夜晚明亮起來，
我豈會(huì)怕露水濕透我的衣裳。
素娥領(lǐng)著玉兔，
孤寡的命運(yùn)也微小。
莊嚴(yán)壯觀的光輝很少展現(xiàn)，
大部分時(shí)間都是半掩著的門扉。
曾經(jīng)背負(fù)著萬家的期望，
如今卻是空空如也。
一年又一年過去，
白發(fā)之下思念垂釣的磯頭。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)以描繪作者對(duì)月亮的喜愛為主題，表達(dá)了對(duì)光明和美好的向往，同時(shí)也暗示了人生的無常和遭遇的不如意。在第一句中，作者表示自己整夜都喜愛月亮，但見到月亮的機(jī)會(huì)卻很少，這暗示了月亮的珍貴和稀缺性。接著，作者描述了云和雨的遮掩，使得月光難以觸及，抒發(fā)了對(duì)美好事物被外界因素阻擋的無奈。
詩(shī)中出現(xiàn)的“素娥領(lǐng)玉兔”是指?jìng)髡f中嫦娥仙子駕馭玉兔在月宮中生活的形象，這也是中國(guó)傳統(tǒng)文化中有關(guān)月亮的一個(gè)常見形象。作者將自己的孤寡命運(yùn)與嫦娥相對(duì)比，以突出自己的渺小和孤獨(dú)感。此外，詩(shī)中還描述了月亮的光輝難以展現(xiàn)的情景，多數(shù)時(shí)間都是半掩的狀態(tài)，象征著美好和光明往往被遮掩或被隱藏。
最后幾句表達(dá)了作者對(duì)過去的回憶和對(duì)未來的思考。曾經(jīng)作者承載了萬家的期望，但如今卻是空虛無物。一年又一年過去，白發(fā)之下思念垂釣的磯頭，表達(dá)了歲月的流轉(zhuǎn)和對(duì)逝去時(shí)光的思念之情。
整首詩(shī)以月亮為線索，通過對(duì)月亮的描述和意象的運(yùn)用，抒發(fā)了作者對(duì)美好事物的追求和渴望，同時(shí)也透露出對(duì)人生的思考和對(duì)時(shí)光流逝的感慨。這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔、含蓄的語言表達(dá)了作者的情感和哲思，給人以深思和共鳴。 |
|
