|
|
寄渭州經(jīng)略王龍圖 / 作者：梅堯臣 |
儒將一臨塞，虜塵無(wú)犯邊。
卷旗瞻漢地，收馬入胡天。
練卒朝營(yíng)鼓，鳴箏夜峽泉。
遙知玉關(guān)路，烽火不須傳。
|
|
寄渭州經(jīng)略王龍圖解釋：
《寄渭州經(jīng)略王龍圖》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
儒將一臨塞，
虜塵無(wú)犯邊。
卷旗瞻漢地，
收馬入胡天。
練卒朝營(yíng)鼓，
鳴箏夜峽泉。
遙知玉關(guān)路，
烽火不須傳。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞以渭州經(jīng)略王龍圖為寄托，表達(dá)了作者對(duì)這位儒將的敬佩和贊美之情。詩(shī)中描繪了儒將臨塞巡邊的情景，虜塵未見(jiàn)，邊境安寧。他卷起戰(zhàn)旗，眺望著漢地，收起戰(zhàn)馬馳騁于胡地之上。白天，他的士兵在軍營(yíng)中鳴鼓奮勇，夜晚，他自己彈奏著箏，聽(tīng)著峽谷中的泉水聲。雖然他身處邊塞，但他通過(guò)遙遠(yuǎn)的消息已經(jīng)知道玉關(guān)的道路，不需要通過(guò)烽火傳遞消息。
賞析：
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)儒將的描寫(xiě)，展現(xiàn)了他的膽識(shí)和才華。儒將臨塞護(hù)邊，卷旗瞻望漢地，展現(xiàn)了他對(duì)國(guó)家疆土的關(guān)注和忠誠(chéng)。收馬入胡天，表現(xiàn)出他的果敢和勇猛。詩(shī)詞中的練卒朝營(yíng)鼓、鳴箏夜峽泉，反映了儒將在戰(zhàn)亂邊塞中保持軍紀(jì)，且有文人雅士的風(fēng)采。最后兩句“遙知玉關(guān)路，烽火不須傳”，表達(dá)了儒將對(duì)邊塞狀況的了解和掌控，體現(xiàn)了他的智慧和膽略。
整首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)練的語(yǔ)言展示了儒將在邊塞的形象，凸顯了他的聰明才智、軍事才能和文人風(fēng)采。同時(shí)，詩(shī)中所描繪的邊塞景象也反映了宋代邊疆的安定和國(guó)家的強(qiáng)盛。這首詩(shī)詞表達(dá)了對(duì)儒將的敬佩和欽佩之情，同時(shí)也展示了宋代文人士人儒將的風(fēng)采和胸懷。 |
|
