|
|
自和 / 作者：梅堯臣 |
沉水香焚金博山，杜陵誰(shuí)復(fù)與車還。
馬尋綺陌知何曲，人在珠簾第幾間。
法部樂(lè)聲長(zhǎng)滿耳，上樽醇味易酡顏。
更貧更賤皆能樂(lè)，十二重門不上關(guān)。
|
|
自和解釋：
《自和》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
沉水香焚金博山，
杜陵誰(shuí)復(fù)與車還。
馬尋綺陌知何曲，
人在珠簾第幾間。
法部樂(lè)聲長(zhǎng)滿耳，
上樽醇味易酡顏。
更貧更賤皆能樂(lè)，
十二重門不上關(guān)。
譯文：
沉靜的水中，散發(fā)著芬芳的香氣，燃燒的金色煙霧籠罩著博山。
杜陵的誰(shuí)會(huì)回來(lái)與車相會(huì)？
馬兒在綺麗的道路上尋找，不知道它會(huì)走向何方？
人們?cè)谥楹熤螅硖幤渲械姆块g是第幾間？
法部的樂(lè)聲長(zhǎng)時(shí)間充盈耳際，
上滿了美酒，醇香易讓人酡顏。
無(wú)論貧窮還是卑賤，都能夠享受歡樂(lè)，
十二重門從未關(guān)閉。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)以描繪富麗豪華的場(chǎng)景為基調(diào)，展現(xiàn)出一種快樂(lè)自在的生活態(tài)度。作者通過(guò)對(duì)景物的描繪，勾勒出了一個(gè)奢華而宜人的環(huán)境，如沉水香、金博山、綺陌等，給人一種豪華典雅的感覺(jué)。
詩(shī)中提到的杜陵和珠簾，都是當(dāng)時(shí)士人文人的象征。杜陵是唐代文學(xué)家杜牧的故鄉(xiāng)，珠簾則是指貴族的住所。通過(guò)這些象征性的描寫，詩(shī)人暗示了自己身處士人之間，享受著高雅的文化氛圍和優(yōu)越的物質(zhì)條件。
詩(shī)的后半部分，以法部樂(lè)、上樽醇味為表現(xiàn)手法，進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了快樂(lè)與享受的主題。法部樂(lè)是指官方的音樂(lè)演奏，象征著高雅的藝術(shù)享受；上樽醇味則體現(xiàn)了豐富的美食和美酒，令人陶醉其中。
最后兩句“更貧更賤皆能樂(lè)，十二重門不上關(guān)”，表達(dá)了作者的生活態(tài)度。無(wú)論貧窮還是卑賤，都能夠享受生活的樂(lè)趣，不受外界的干擾和阻撓。十二重門不上關(guān)，也意味著開放的心態(tài)，樂(lè)于與他人分享自己的快樂(lè)和幸福。
整首詩(shī)以其飽滿的意境和積極向上的情感，展現(xiàn)了作者對(duì)美好生活的追求和享受。通過(guò)對(duì)富麗堂皇的環(huán)境和歡樂(lè)場(chǎng)景的描繪，表達(dá)了一種超脫塵俗、樂(lè)觀向上的心態(tài)，讓讀者感受到生活的美好和快樂(lè)，激發(fā)對(duì)美好生活的向往。 |
|
