|
|
湖州歌九十八首 其八十九 / 作者：汪元量 |
萬(wàn)里羇孤夜憶家，邊城吹角更吹笳。
須臾敕使傳言語(yǔ)，今日天庭賞雪花。
|
|
湖州歌九十八首 其八十九解釋：
《湖州歌九十八首其八十九》是宋代汪元量創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
萬(wàn)里羇孤夜憶家，
邊城吹角更吹笳。
須臾敕使傳言語(yǔ)，
今日天庭賞雪花。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)在邊境城市湖州的孤獨(dú)夜晚中，詩(shī)人思念家鄉(xiāng)的情景。他聽(tīng)到了邊城中吹奏角和笳的聲音，這些聲音似乎將他的思緒帶回了故鄉(xiāng)。在他的思緒中，他仿佛聽(tīng)見(jiàn)了天庭傳來(lái)的消息，說(shuō)今天將會(huì)下雪。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而凝練的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人的思鄉(xiāng)之情和對(duì)家鄉(xiāng)的留戀之情。詩(shī)人通過(guò)描繪邊城吹角和笳的聲音，將讀者帶入了一個(gè)孤獨(dú)而寂靜的夜晚。這種夜晚的氛圍使得詩(shī)人更加思念家鄉(xiāng)，對(duì)遠(yuǎn)方的親人產(chǎn)生了深深的思念之情。
詩(shī)中的"萬(wàn)里羇孤"表達(dá)了詩(shī)人身處異鄉(xiāng)的孤獨(dú)感，"夜憶家"表達(dá)了他在夜晚思念家鄉(xiāng)的情感。邊城吹奏的角和笳的聲音給他帶來(lái)了一種回憶的共鳴，使他感受到了家鄉(xiāng)的氣息。而"須臾敕使傳言語(yǔ)"這句表達(dá)了詩(shī)人在思念中仿佛聽(tīng)到了天庭的傳令，預(yù)示著今天將會(huì)下雪的消息。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的文字表達(dá)了詩(shī)人深深的思鄉(xiāng)之情，通過(guò)對(duì)音樂(lè)和自然元素的描繪，進(jìn)一步增強(qiáng)了讀者對(duì)詩(shī)人內(nèi)心世界的共鳴。這首詩(shī)詞通過(guò)表達(dá)個(gè)人的情感，抒發(fā)了對(duì)家鄉(xiāng)和親人的思念之情，具有濃郁的離鄉(xiāng)情懷，給人以深深的觸動(dòng)。 |
|
