|
|
殘句:先帝升遐日 / 作者:王禹偁 |
先帝升遐日,詞臣寓直時(shí)。
柩前書(shū)愿命,筆下定鴻基。
|
|
殘句:先帝升遐日解釋: 《殘句:先帝升遐日》是宋代詩(shī)人王禹偁的作品。這首詩(shī)詞表達(dá)了對(duì)先帝的追思和對(duì)國(guó)家未來(lái)的祝福。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
先帝升遐日,
Thedayourlateemperorascendedtoheaven,
詞臣寓直時(shí)。
I,ahumblepoet,findmyselfinatimeofgreatresponsibility.
柩前書(shū)愿命,
Beforethecoffin,Iwritemyaspirations,
筆下定鴻基。
Withmypen,Ilaythefoundationforaprosperousfuture.
這首詩(shī)詞的詩(shī)意是表達(dá)了王禹偁對(duì)逝去的先帝的敬意和懷念之情。他在詩(shī)中自稱為“詞臣”,意味著他是以寫(xiě)詞為職責(zé)的官員,而此時(shí)正值國(guó)家喪期,他在這個(gè)特殊的時(shí)刻寫(xiě)下了自己的愿望和期望。
詩(shī)的前兩句描述了先帝升天的日子,表達(dá)了對(duì)先帝的緬懷之情。接著,王禹偁提到自己是一個(gè)詞臣,暗示了他的責(zé)任感和使命感。他在柩前寫(xiě)下自己的愿望,希望能為國(guó)家的未來(lái)奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
這首詩(shī)詞賞析起來(lái),可以看到王禹偁對(duì)先帝的忠誠(chéng)和對(duì)國(guó)家的關(guān)切。他以自己的身份和職責(zé),表達(dá)了對(duì)國(guó)家未來(lái)的期望和祝福。整首詩(shī)詞簡(jiǎn)潔而含蓄,通過(guò)寥寥數(shù)語(yǔ)表達(dá)了深沉的情感和對(duì)國(guó)家興盛的渴望。 |
|