“城郭當(dāng)年別已久,風(fēng)塵此日歸不得”是出自《高啟》創(chuàng)作的“題朱澤民荊南舊業(yè)圖”,總共“10”句,當(dāng)前“城郭當(dāng)年別已久,風(fēng)塵此日歸不得”是出自第9句。
“城郭當(dāng)年別已久,風(fēng)塵此日歸不得”解釋: 您引用的詩(shī)句出自明朝文學(xué)家高啟的《題朱澤民荊南舊業(yè)圖》,翻譯成現(xiàn)代漢語大致如下: "城郭當(dāng)年分別已久,風(fēng)塵今日歸來卻不得。" 這句詩(shī)描繪了兩個(gè)情景:一是過去城池邊人們的離別,時(shí)間久遠(yuǎn);二是如今主角因故無法回到熟悉環(huán)境的無奈,體現(xiàn)“歸不得”的失落感。 創(chuàng)作背景方面,高啟作為明初文學(xué)家,他的詩(shī)歌多反映當(dāng)時(shí)社會(huì)風(fēng)貌和個(gè)人情感。這首詩(shī)可能是對(duì)某位荊南舊友經(jīng)歷變遷后的一種感慨和惋惜。 評(píng)價(jià)方面,這句詩(shī)語言簡(jiǎn)潔而意蘊(yùn)深厚,既描繪了時(shí)間流轉(zhuǎn)的場(chǎng)景,又表達(dá)了主角內(nèi)心的無奈和失落。整體來看,這是高啟詩(shī)歌中的一顆璀璨明珠。
查看完整“城郭當(dāng)年別已久,風(fēng)塵此日歸不得”相關(guān)詩(shī)詞以及介紹... >>
上一句:城郭當(dāng)年別已久,風(fēng)塵此日歸不得 的上一句
下一句:城郭當(dāng)年別已久,風(fēng)塵此日歸不得 的下一句
|