|
|
除夜寄羅評(píng)事同年三首 / 作者：王禹偁 |
歲暮洞庭山，知君思浩然。
年侵曉色盡，人枕夜?jié)摺?br/>
移棹燈搖浪，開窗雪滿天。
無(wú)因一乘興，同醉太湖船。
|
|
除夜寄羅評(píng)事同年三首解釋：
《除夜寄羅評(píng)事同年三首》是宋代詩(shī)人王禹偁創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
歲暮洞庭山，知君思浩然。
年侵曉色盡，人枕夜?jié)摺?br/>
移棹燈搖浪，開窗雪滿天。
無(wú)因一乘興，同醉太湖船。
中文譯文：
歲末時(shí)節(jié)，我在洞庭山上，知道你也在思考著浩然之氣。
歲月漸深，黎明的色彩已經(jīng)消失，人們枕著夜晚的波濤入眠。
船搖動(dòng)著槳，燈光在波浪中搖曳，打開窗戶，滿天飄雪。
無(wú)法找到一個(gè)機(jī)會(huì)，一同乘坐船只，陶醉在太湖的船上。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞描繪了歲末時(shí)節(jié)的洞庭山景色，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友人的思念之情。詩(shī)人通過描繪洞庭山的景色，表達(dá)了對(duì)友人的思念之情，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)浩然之氣的向往。歲月已經(jīng)深入，黎明的色彩已經(jīng)消失，人們?cè)谝雇淼牟腥朊?，展現(xiàn)了歲末時(shí)節(jié)的寧?kù)o和寂寥。詩(shī)人通過描述船搖動(dòng)的情景，燈光在波浪中搖曳，窗外飄雪的景象，展現(xiàn)了冬夜的寒冷和靜謐。最后兩句表達(dá)了詩(shī)人無(wú)法與友人一同乘坐船只的遺憾之情，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)太湖船上陶醉的向往。
這首詩(shī)詞通過描繪自然景色和表達(dá)內(nèi)心情感，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)友人的思念和對(duì)浩然之氣的向往。同時(shí)，通過對(duì)冬夜景色的描繪，詩(shī)人也表達(dá)了對(duì)歲末時(shí)節(jié)的感慨和對(duì)寧?kù)o寂寥的體驗(yàn)。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了復(fù)雜的情感和意境，給人以深思和共鳴。 |
|
