|
|
摸魚兒（送邵瓜坡赴含山尉，且堅(jiān)后約） / 作者：張榘 |
正挑燈、共聽檐雨，問誰催動行色。
風(fēng)前千點(diǎn)離亭恨，惟有落梅知得。
王謝宅。
記前度斜陽，燕子曾相識。
花香露舄。
無計強(qiáng)追隨，陽關(guān)聲斷，回首暮云隔。
文章貫，合上薇垣梧掖。
征鞍底事江北。
青衫莫對韓彭著，還是玉麟佳客。
須記憶。
有衿佩鏘鏘，正愿依重席。
荼＿未折。
次第牡丹開，一樽留待，相與醉寒食。
|
|
摸魚兒（送邵瓜坡赴含山尉，且堅(jiān)后約）解釋：
《摸魚兒（送邵瓜坡赴含山尉，且堅(jiān)后約）》是宋代張榘創(chuàng)作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
正挑燈、共聽檐雨，
問誰催動行色。
風(fēng)前千點(diǎn)離亭恨，
惟有落梅知得。
王謝宅。
記前度斜陽，
燕子曾相識。
花香露舄。
無計強(qiáng)追隨，
陽關(guān)聲斷，回首暮云隔。
文章貫，合上薇垣梧掖。
征鞍底事江北。
青衫莫對韓彭著，
還是玉麟佳客。
須記憶。
有衿佩鏘鏘，
正愿依重席。
荼＿未折。
次第牡丹開，
一樽留待，相與醉寒食。
詩意和賞析：
這首詩詞以送別好友邵瓜坡赴含山尉并約定再會為主題。詩人與好友共坐在燈下，傾聽著屋檐上的雨聲，詢問是誰催促著他們分別。在風(fēng)前，他們心中有千點(diǎn)離別之恨，只有落梅花才能理解他們的心情。
詩中提到了王謝宅，這是指古代文人王羲之和謝安的住所，這里象征著文人境界和友誼。詩人回憶起他們曾一起觀賞斜陽，共同感受燕子歸來的情景。他們曾一起欣賞花香，露水打濕了鞋子。
詩人意識到無法強(qiáng)行追隨好友前往含山，陽關(guān)的聲音已經(jīng)斷絕，回頭望去，暮云已經(jīng)將他們隔開。詩人感嘆自己的文章貫穿了薇垣和梧桐之間，意指自己的作品流傳于士人之間，與文友們共同分享。征鞍底事江北指的是好友邵瓜坡的征途和將要去的地方。
詩人告誡自己不要與韓彭等人爭論青衫（指文人的身份），仍然要成為像玉麟一樣的佳客，保持友誼。他強(qiáng)調(diào)了要記住彼此的相識，有相互的照應(yīng)與扶持。
最后，詩人表達(dá)了自己的愿望，希望能夠穿上華美的衣裳，依靠重重的錦席，與好友共同享受美好的時光。詩中提到了荼（音同“圖”），荼是一種美麗的花卉，象征著詩人對未來的期待。他期待著牡丹花次第開放，意味著美好的事物將會陸續(xù)到來。一樽酒留待，相約一起醉飲寒食，寒食是古代的一個節(jié)日，這里表示他們將再次相聚的決心。
這首詩詞以離別為主題，表達(dá)了詩人對友誼的珍視和對未來的期待。通過描繪自然景物和回憶過去的《摸魚兒（送邵瓜坡赴含山尉，且堅(jiān)后約）》是宋代張榘創(chuàng)作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞的中文譯文：
正挑燈、共聽檐雨，
問誰催動行色。
風(fēng)前千點(diǎn)離亭恨，
惟有落梅知得。
王謝宅。
記前度斜陽，
燕子曾相識。
花香露舄。
無計強(qiáng)追隨，
陽關(guān)聲斷，回首暮云隔。
文章貫，合上薇垣梧掖。
征鞍底事江北。
青衫莫對韓彭著，
還是玉麟佳客。
須記憶。
有衿佩鏘鏘，
正愿依重席。
荼＿未折。
次第牡丹開，
一樽留待，相與醉寒食。
詩意和賞析：
這首詩詞以送別好友邵瓜坡赴含山尉并約定再會為主題。詩人與好友共坐在燈下，傾聽著屋檐上的雨聲，詢問是誰催促著他們分別。在風(fēng)前，他們心中有千點(diǎn)離別之恨，只有落梅花才能理解他們的心情。
詩中提到了王謝宅，這是指古代文人王羲之和謝安的住所，這里象征著文人境界和友誼。詩人回憶起他們曾一起觀賞斜陽，共同感受燕子歸來的情景。他們曾一起欣賞花香，露水打濕了鞋子。
詩人意識到無法強(qiáng)行追隨好友前往含山，陽關(guān)的聲音已經(jīng)斷絕，回頭望去，暮云已經(jīng)將他們隔開。詩人感嘆自己的文章貫穿了薇垣和梧桐之間，意指自己的作品流傳于士人之間，與文友們共同分享。征鞍底事江北指的是好友邵瓜坡的征途和將要去的地方。
詩人告誡自己不要與韓彭等人爭論青衫（指文人的身份），仍然要成為像玉麟一樣的佳客，保持友誼。他強(qiáng)調(diào)了要記住彼此的相識，有相互的照應(yīng)與扶持。
最后，詩人表達(dá)了自己的愿望，希望能夠穿上華美的衣裳，依靠重重的錦席，與好友共同享受美好的時光。詩中提到了荼（音同“圖”），荼是一種美麗的花卉，象征著詩人對未來的期待。他期待著牡丹花依次開放，意味著美好的事物將會陸續(xù)到來。一樽酒留待，相約一起醉飲寒食，寒食是古代的一個節(jié)日，這里表示他們將再次相聚的決心。
這首詩詞以離別為主題，表達(dá)了詩人對友誼的珍視和對未來的期待。通過描繪自然景物和 |
|
