|
|
沁園春（用周潛夫韻） / 作者：洪咨夔 |
秋氣悲哉，薄寒中人，皇皇何之。
更黃花吹雨，蒼苔滑屐，欄空斗鴨，床老支龜。
靜里跫音，明邊眉睫，蹴踏星河天脫革幾。
清談久，頓兩忘妍丑，嫫姆西施。
濂溪家住江湄。
愛(ài)出水芙蓉清絕姿。
好光風(fēng)霽月，一團(tuán)和氣，尸居龍見(jiàn)，神動(dòng)天隨。
著察工夫，誠(chéng)存體段，個(gè)里語(yǔ)言文字非。
君家事，莫空將太極。
散打圖碑。
|
|
沁園春（用周潛夫韻）解釋：
《沁園春（用周潛夫韻）》是宋代洪咨夔創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是我給出的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
沁園春（用周潛夫韻）
秋氣悲哉，薄寒中人，皇皇何之。
更黃花吹雨，蒼苔滑屐，欄空斗鴨，床老支龜。
靜里跫音，明邊眉睫，蹴踏星河天脫革幾。
清談久，頓兩忘妍丑，嫫姆西施。
濂溪家住江湄。
愛(ài)出水芙蓉清絕姿。
好光風(fēng)霽月，一團(tuán)和氣，尸居龍見(jiàn)，神動(dòng)天隨。
著察工夫，誠(chéng)存體段，個(gè)里語(yǔ)言文字非。
君家事，莫空將太極。
散打圖碑。
中文譯文：
秋天的氣息令人悲傷，人們?cè)谖⒑猩l(fā)抖，心中感到疑惑。
黃花在雨中飄落，蒼苔使人滑倒，欄桿上空無(wú)一只鴨子，床上的腳架變得古老，枕頭下的龜支撐著。
在寧?kù)o中聽(tīng)到的腳步聲，明亮的眉眼，踏著星河而來(lái)，天地間一切都變得煞有介事。
清談已久，突然間忘卻了美丑，像嫫姆和西施一樣。
濂溪家住在江邊他們喜歡出現(xiàn)在水中的芙蓉，姿態(tài)優(yōu)雅而清麗。
喜歡明亮的陽(yáng)光、風(fēng)和月亮，和諧的氛圍，像龍一樣展現(xiàn)神奇的力量，仿佛能動(dòng)搖整個(gè)天地。
要認(rèn)真觀察工夫，真正理解事物的本質(zhì)，不要被表面的語(yǔ)言文字所迷惑。
對(duì)于你的家庭事務(wù)，不要空談而不實(shí)際。
散打形象地繪制于碑上。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以描繪秋天的景象為開(kāi)端，秋天的寒冷和凄涼給人一種悲傷的感覺(jué)。作者通過(guò)一系列的描寫(xiě)，包括花雨飄落、滑倒、空無(wú)一物的欄桿以及古老的床腳架等，表達(dá)了人們?cè)诤渲械墓陋?dú)和迷茫。然而，在這樣的環(huán)境中，作者卻通過(guò)描述寧?kù)o和明亮的場(chǎng)景，以及美麗的芙蓉和和諧的氛圍，傳遞出一種對(duì)美好事物的向往和追求。
詩(shī)中還涉及到清談和忘卻妍丑的意象，表達(dá)了對(duì)于真實(shí)和美的追求，超越了表面的外貌和世俗的標(biāo)準(zhǔn)，尋求內(nèi)在的美和智慧。同時(shí)，詩(shī)中也提到了觀察事物本質(zhì)的重要性，不被表面的語(yǔ)言文字所迷惑，要真正認(rèn)識(shí)和理解事物的本質(zhì)。
最后，作者用散打圖碑的形象作為結(jié)尾，展示了一種形象的藝術(shù)表達(dá)，將自己的思想和感悟留存在碑文之中。
整首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)秋天景象的描繪、對(duì)美好事物的追求和對(duì)真實(shí)本質(zhì)的思考，表達(dá)了作者對(duì)于內(nèi)心世界的獨(dú)特感悟和對(duì)美好生活的向往。 |
|
